Carla Bruni, a modellből lett énekeső, aki mellesleg a francia first lady is egyben a BBC élő televíziós műsorában beszélt és énekelt is a mindent elsöprő szerelemről. Férjéről, Nicolas Sarkozy francia elnökről így nyilatkozott: távol áll ez a világ, de nem zavarja őt a zenélés.
A Comme si de rien n'etait című, júliusban megjelent második albumával nagy sikert aratott Bruni kedden a Later Live with Jools Holland című zenei showműsor vendége volt. Az elegáns sötét nadrágkosztümöt viselő francia first lady a pódiumot olyan zenei kiválóságokkal osztotta meg, mint a Metallica és a Kings of Leon.
Holland Bruni mellé ülve, a zongora mellett faggatta őt arról, hogyan egyezteti össze a férje oldalán betöltött szerepét zenészi életével. "Nem igazán keverem ezeket össze. Különválasztom őket. Játszom a zenémet, aztán elkísérem a férjemet, ha szüksége van rám" - válaszolta, majd elárulta, hogy Sarkozy "nagyon aranyos", meghallgatja minden kétségét, és akkor sem húzza fel magát, ha az éjszaka közepén zavarja a játékával.
A kamera előtt a Tu es ma came-ot adta elő kissé rekedtes hangján. "Te vagy a kábítószerem, te vagy a zsánerem, te vagy a csésze teám" - fordította le a címet a műsorvezető kérésére, aki arról is kíváncsiskodott, hogy átélt-e ilyen szenvedélyes szerelmet életében. "Igen, persze" - válaszolta habozás nélkül Bruni és visszakérdezett. Holland nevetve vallotta be, hogy "Most is".
A műsor hosszabb verzióját a BBC 2 adja le pénteken 23.35-kor.
