George Orwell spanyol polgárháborúban szerzett tapasztalatairól forgatja következő filmjét a brit Hugh Hudson. A Tűzszekerek című film rendezője a marrakesi nemzetközi filmfesztiválon, ahol a zsűritag volt, elmondta, hogy filmjének alapjául az angol író Tisztelet Katalóniának című könyve szolgál, amelyben elbeszéli spanyol polgárháborús élményeit.

A könyvből már 20 forgatókönyv-változat készült, csak ki kell választani a megfelelőt. A rendező, aki producer is egyben, elmondta, a filmben szereplő színészeken még nem gondolkodott, mert a forgatáshoz szükséges pénz még nincs együtt.

Az angol író 1937 januárjától júniusáig tartózkodott Spanyolországban. A Partido Obrero Unification Marxista (POUM) munkásmilíciában káplárként harcolt az aragóniai fronton. Részt vett a barcelonai utcai harcokban, ahol a kommunista befolyás alatti kormánycsapatok álltak szemben az anarchista és POUM milíciákkal. A fronton torkán megsebesült egy mesterlövész golyójától. Orvosi okokból leszerelt a milíciától. Sikeresen elkerülte a letartóztatást a POUM elleni barcelonai hajszában, s elmenekült Spanyolországból.