Az utolsó Harry Potter-regényhez kapcsolódó mesekönyv csütörtökön jelenik meg világszerte.
A Bogar bárd meséivel a Harry Potter- sorozat utolsó részében, A halál ereklyéi című hetedik Potter-kötetben találkozhattunk. Az öt mesét tartalmazó könyvet Albus Dumbledore, a Roxfort varázslóiskola igazgatója hagyta Hermione Grangerre, hogy útmutatást adjon a sötét varázsló, Voldemort ellen küzdő Harrynek.Búcsú
"A Bogar bárd meséi a Harry Potter könyvek témáinak párlata, ezek megírásával tudtam a legszebb módon búcsút venni attól a világtól, amit szerettem, és amelyben 17 éven át éltem" - nyilatkozta az írónő, aki tavaly készült el a meséskönyv hét kézzel írott és illusztrált változatával, amelyből egyet 2007 decemberében jótékony célra árvereztek el. Rowling bízik benne, hogy több millió fontot hoz majd a Children's High Level Group (CHLG) elnevezésű karitatív szervezetnek, amelyet Emma Nicholson európai parlamenti képviselővel együtt alapított.
A CHLG célja, hogy Európa-szerte védje és támogassa a rászoruló gyerekeket.
Romániában kezdték a munkát, majd Moldovában, Grúziában, Örményországban
A Harry Potter-regényeket 67 nyelvre fordították le, és mintegy 400 millió példányban kelt el. A varázsló történeteiből eddig öt film készült, amelyek világszerte összesen 4,5 milliárd dolláros (925 milliárd forint) bevételt hoztak.
Rowling még nem tudott végképp elszakadni hőseitől: tervei között szerepel egy Harry Potter-enciklopédia összeállítása.
és Csehországban is folytatták.
A hét könyv
A könyv öt mesét tartalmaz, amelyekhez hozzátartozik Dumbledore professzornak, a Roxfort Varázsló- és Boszorkányképző Szakiskola legendás igazgatójának hozzájuk fűzött magyarázata, ráadásként pedig az írónő sokféle kommentárja. Rowling maga illusztrálta saját kezével munkáját. A Bogar bárd meséi csodálatos, varázslatos tündérmeséket, történeteket tartalmaz. Míg Ron Weasley igen otthonosan mozog e témákban, addig Harry Potter és Hermione még soha nem hallottak róla, hiszen eredetileg nem mágus, hanem mugli nevelésben részesültek.
Hermione a Harry Potter-sorozat hetedik fejezetében az eredeti könyv másolatát kapja meg Dumbledore-tól. Egy kisméretű, öreg, antik könyvről van szó, foltos, pecsétes kötéssel. Ahogyan azt a Harry Potterben is elmondják, a könyv címe különös dombornyomásos módszerrel került rá a borítóra, azonban nem betűk, hanem különös szimbólumok olvashatók le. Rowling akkkor kezdte el írni a történetet, mikor a hetedik Harry Potterrel készen volt. Egy interjúban elmondta, forrásként sok könyvet használt fel inspirációként. A Három testvér meséjét ( az egyetlen történetet, ami szerepel A halál ereklyéiben is) Geoffrey Chaucer: The Pardoner’s Tale című meséje inspirálta, ami a Canterbury mesékben olvasható.
A kézzel illusztrált könyvek bőrkötéses borítóját ezüstös díszítések, illetve az
ékszerész Hamilton & Inches által felajánlott kis kövek díszítik. Az ezüst darabok mind mind egy-egy történetre utalnak. Rowling külön kérése volt, hogy mind a hét kiadványon különböző kövek pompázzanak. A kötetek közül hatot Rowling hat konkrét személynek ajánlott: azoknak, akik jelentősen részt vettek a Harry Potter-sorozat megírásában. Kezdetben Rowling nem árulta el, ki e hat személy, aztán később két nevet elárult: Az első Barry Cunninghamé volt, Rowling első kiadójáé, a másik név pedig Arthur A. Levine volt, aki a Scholastic kiadó vezetője (a Harry Potter- kötetek angol kiadója).
Jótékony varázslók
A könyv bevételét, amely igen magas jogdíjakból származik, jótékony célra ajánlotta fel az írónő. A Children’s High Level Group különféle szempontból hátrányos helyzetű gyerekeket támogat annak érdekében, hogy azok családban, vagy legalábbis ne nagy, lélektelen, az alapvető szükségleteiket is elhanyagoló, rideg otthonokban, hanem kisebb közösségekben nevelkedhessenek, ahol nemcsak testi, de lelki szükségleteiket, szeretetigényüket is figyelembe veszik.
Tavaly év végén az egyik példányt árverésre bocsátották, és körül-belül 50 ezer fontért kiáltották ki. A végeredmény: 1,98 millió Font (ez a mai modern irodalom legkimagaslóbb aukciójának számít). Ennek bevételét a The Children's Voice kampány részére ajánlották fel.
2008. július 31-én aztán bemutatták a könyvet, és december 4-én már a boltok polcain is megtalálható lesz, természetesen a kereskedelmi forgalomba került könyvek bevételét szintén jótékony célokra fordítják.
Nem csak e hét példány készült el. A három kiadó, a Bloomsbury, a Scholastic és az Amazon.com is kiadja a sztenderd, és a gyűjtőknek szánt, szintén limitált kiadványt is. Az utóbbiban tíz illusztráció található, melyet Rowling készített, és amely sem a sztenderd, sem a kézzel írott példányokban nem szerepel. E könyv smaragdzöld szalaggal lesz átkötve, és sok-sok érdekességet rejt magában.
Boszorkányok, szökőkút, óriási féreg
A könyv öt mesét tartalmaz. Ezek közül az egyik, A varázsló szőrös szíve nem jelenik meg a Harry Potter hetedik fejezetében. A varázsló és a pattogó fazék, A szerencse színes szökőkútja és a Nyiszi-nyuszi és a locsifecsi fatönk éppencsak hogy felmerül, ám A három testvér meséjét jócskán kifejti az írónő A halál ereklyéiben. Íme az öt történet röviden:
A varázsló és a pattogó fazék
Ez a fejezet egy nagylelkű öregemberről szól, aki fazekát arra használja, hogy mágikus főzeteket és ellenmérgeket kotyvasszon segítségre szoruló emberek számára. Mikor meghal, mindent egyetlen fiára hagy, akinek azonban nincsenek olyan képességei, mint apjának. Fia megtalálja a fazekat, benne pedig egy cédulát: "abban a dédelgetett reményben, fiam, hogy erre soha nem lesz szükséged”. A fiú senkinek nem akar segíteni, így aki hozzáfordul, zárt ajtókra talál. Ám minden egyes alkalommal, mikor nemet mond, ugyanazokat a tüneteket produkálja, ami a segítségkérőké. A fiú egy idő után mégiscsak segíteni kezd a városon. És amíg ezt teszi, a fazékból egy rejtélyes papucs ugrik ki, amely pont a fazék lábára illik, a mese végén pedig elsétálnak mindketten.
A szerencse színes szökőkútja
A csillogó szökőkútban évente csupán egyetlen valaki fürödhet meg, hogy problémáira választ kapjon. Ez az a hely, ahol három boszorkány találkozik. Az első boszorkánynak, Ashának rossz a közérzete, a második, Althefa, éhségben szenved, míg a harmadik Amata szép lassan megőrül, miután szerelme elhagyta. A három boszorkány elhatározza, hogy közösen próbálnak belemászni a szökőkútba, de út közben egy lovag is csatlakozik hozzájuk. Amíg a szökőkúthoz érnek, különböző megpróbáltatásokon kell keresztülmenniük: találkoznak egy óriási féreggel, aki azt kéri, bizonyítsák be fájdalmukat, majd egy rendkívűl meredek emelkedőn kell felvinniük gyümölcseit. A harmadik kihívás szerint át kell kelniük egy folyón, ezért azonban múltjuk valamely értékével kell fizetniük. Amata mágia segítségével megoldja a feladatokat, így volt szerelmének emlékét dobja bele a vízbe. A szökőkútnál Asha elájul a kkimerültségtől. Hogy megmentsék, Altheda italt kever neki, ami egyben Asha betegségét is meggyógyítja. Altheada rájön, képességével, tudásával pénzt kereshet, így többé nincs szükésége a szökőkútra. A harmadik boszorkány rájön arra, hogy mivel már hátrahagyta a legkedvesebb emlékét, ezáltal fájdalmát is otthagyta a folyóban. A lovag fürdik meg hát a tóban, majd megkéri Amata kezét. Mindenkinek megoldódnak a problémái anélkül, hogy a szökőkút mágikus erejét használták volna.
A varászló szőrös szíve
Ez az egyetlen történet, ami A halál ereklyéiben nem szerepel. Egy fiatal, jóképű varázsló úgy dönt, sohasem lesz szerelmes, így feketemágiát alkalmaz, hogy megvédje magát tőle. Családja reménykedik benne, hogy a helyzet majd megváltozik- hiába. Egy nap azonban a varázsló hallja, hogy két szolgáló arról suttog, miért nincs felesége. Elhatározza, hogy talál egy tehetséges, gazdag és gyönyörű lányt, akit elvesz feleségül, így mindenkit féltékennyé tehet.
Másnap meg is ismerkedik egy lánnyal, egy boszorkánnyal, akit vendégségbe hív kastélyába. A lány elmondja, tudnia kell, a fiúnak van szíve. A varázsló az alagsorba vezeti a lányt, ahol egy kristályszekrényben tárolja szőrös szívét. A lány megkéri, helyezze vissza oda, ahova való. Miután a varázsló megteszi, a lány megöleli őt, ám mivel testétől sokáig külön élt a szív, hirtelen hatalmas fájdalom hasít belé. A vendégek találják meg mindkettőjük holttestét.
Nyiszi-nyuszi és a locsifecsi fatönk
A történet egy királyról szól, aki minden varázslatot magának akar. Ehhez azonban két akadályt is le kell győznie. El kell kapnia a királyság boszorkányait, valamint meg kell tanulnia a mágiát. Létrehozza hát a Boszorkányvadász Csapatot és keres egy mágia tanárt. Egy dörzsölt sarlatán jelentkezik, akinek semmiféle mágikus képessége nincsen, csupán trükköket alkalmaz, és azt hazudja, ő bizony nagy mágus, és ahhoz, hogy tovább tanítsa a királyt, pénzt és ékszereket kér. Nyiszi-nyuszi azonban tud a turpisságról és gyakran kineveti őt. A király megkéri a sarlatánt, mutassák be a nép előtt is, mit tanultak, ám ha valaki kineveti őket, akkor a sarlatán fejét veszti. Az álvarázsló később szemtanúja lesz annak, hogy Nyiszi-nyuszi varázsol. Megfenyegeti, hogy ha nem segít neki, leleplezi titkát, így Nyiszi-nyuszi kénytelen beleegyezni.
Az előadás alatt a csapatkapitány arra kéri a királyt, hozza vissza halott kutyáját az élők közé. Nyiszi-nyuszi varázsereje azonban minderre nem képes, és a tömeg rájön, szemfényvesztést láttak. A sarlatán leleplezi Nyiszi-Nyuszit, és azzal vádolja meg, hogy blokkolja képességét. Nyiszi-nyuszi elmenekül az erdőbe, és egy öreg almafa odújában húzódik meg.
A sarlatán azt állítja, Nyiszi-nyuszi almafává változott, így gyorsan kivágja a fát.
A tömeg eloszlik, ám a farönk ekkor nevetni kezd, majd a sarlatánhoz szól. Azt kéri, a király soha többé ne bántsa a varázslólányt, és építsen neki egy szobrot a rönk tetejére, ami mindig butaságukra emlékezteti. A király ezt megígéri, Nyiszi-nyuszi pedig örökre elhagyja a királyságot.
A három testvér meséje
A Harry Potter utolsó kötetének XXI. fejezetében is fellelhető történetben három testvér együtt utazik, míg el nem érnek egy folyóhoz. A hídon félúton találkoznak a Halállal, aki éppen nagyon mérges, amiért elvesztette áldozatait. Úgy tesz, minta hatással lennének rá a fiúk és azt mondja, mindenkinek lehet egy kívánsága. A legidősebb testvér legyőzhetetlen párbajpálcát kér. A középső azt kéri, feltámaszthassa a halottakat. A legfiatalabb rájön a Halál valódi szándékára és annyit kér, ne kövesse őt. A Halál ezért egy láthatatlan köpönyeget ad neki. A fiúk elszakadnak. A legidősebb fiút, mialatt alszik, kirabolják és megölik. A középső visszahozza a halálból halott szeretőjét, ám a lány nem boldog, így a fiú megöli magát, hogy vele lehessen. A legfiatalabb fiút a Halál sohasem találta meg, hiszen mindig köpönyege alatt rejtőzködött. Sok évvel később a már érett férfi fiának adja a köpenyt. Elégedetten mosolyogva üdvözöli a Halált, mint régi barátot, és végül elindul vele.
Amikor a hetedik és egyben utolsó J.K. Rowling által írt Harry Potter könyv, a Harry Potter és a Halál ereklyéi 2007. július 21-dikén megjelent angolul, minden idők leggyorsabban fogyó könyvévé vált. Eddig világszerte több mint 400 millió Potter-könyv talált gazdára, 65 különböző nyelven.
A Bogar bárd meséit Magyarországon – az angol kiadásokkal egy időben – az Animus Kiadó jelenteti meg december 4-dikén.