Jelnyelven látható szerdán délután William Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája a budapesti Új Színházban; a Beszédes Kezek Kulturális és Oktatási Egyesület által létrehozott modern változatban Rómeó és családja siket, Júlia és családja pedig ép hallású.

Az átdolgozott műben Verona terei helyett Budapest, elsősorban Terézváros történeti helyszínei szerepelnek, melyeket a háttérben korabeli fényképek és diák kivetítésével jelenítenek meg.

Az esélyegyenlőség jegyében rendezett darabbal arra szeretnék felhívni a figyelmet, mennyire komplikálttá válhat egy egészséges és egy hallássérült szerelmi élete a nem teljes kommunikáció következtében.
Mint írják, az egyesület célja a színházon keresztül visszaadni a hitet és a szórakozás boldogságát a hallássérült, illetve más fogyatékossággal élő sorstársaknak.


A közlemény szerint azonban a hallókat is várják szerdán délután, hiszen számukra mozgásszínházi előadásnak is beillik a különleges produkció. A halló közönséget arra szeretnék ráébreszteni, hogy a megszokott, már ismert világon kívül miféle ezerszínű másság és szépség létezik - mutatnak rá a szervezők.
A közönség Rómeó szerepében Radványi Balázst láthatja, Júliát a darab rendezője, Mázló Tímea alakítja, a Dadus Márton Istvánné, Páris Bányász Sándor lesz. A jelnyelvi tolmács feladatát Túróczy Erika vállalta.