Tíz év sem telt el az Egyiptom hercege óta, mely hagyományos rajzfilmes eszközökkel jelenítette meg a zsidók szabadulását az egyiptomi fogságból, s máris itt az új Mózes-movie, A Tízparancsolat, mely 3D-animációs eszközökkel mutatja be újra a jól ismert történetet.

Már az ötvenes években elkészült egy parádés költségvetésű és kiállítású film Ramszesz és Mózes tíz menetes kűzdelméről, mely - mint tudjuk - Mózes kiütéses győzelmét hozta. Akkor Yul Brynner játszotta a fáraót, míg fogadott öccsét, a későbbi prófétát a nemrég meghalt Charlton Heston keltette életre. 

Húsz év sem telt el, és egy európai produkcióban Mózes újra életre kelt, mégpedig Burt Lancaster bőrében. Aki tehát az Ószövettségnek erre az alapvető és messze legnépszerűbb sztorijára volt kiváncsi, de utált olvasni, már eddig is számos filmes feldolgozás közül választhatott. Most itt van még egy, mely egyáltalán nem tesz hozzá semmit az eddigiekhez.

Mózes új vizuális technológiák segítségével vágja a kőtáblákat az aranyborjúhoz, a böglyök és a sáskák pedig még sosem voltak annyira élénkek és külön-külön kivehetőek, mint ezúttal, de körülbelül ennyi újdonság jut eszembe a film kapcsán. A nagy törvényhozó kalandjait úra bemutató produkció tulajdonképpen nem egyéb, mint egy korrekt és pontos illusztráció a Bibliához. Általános iskolai vallástöri segédanyagnak például ideális.

A film semmiféle egyéni látásmóddal nem áll elő, Mózest idealizálja, Ramszeszt démonizálja, épp ahogy az elvárható. Többek közt ezért feltételezem, hogy könnyen válhat majd A Tízparancsolat úgy a történelmi egyházak, mint a karizmatikus gyülekezetek kedvencévé, egy olyan feldolgozássá, mely vonzó formába csomagolja Isten és a zsidók szövetségének megkötését a mai fiatalok számára. A Brinkmann professzor (Bács Ferenc) hangján megszólaló Úristen például rendkívül bennsőséges benyomást kelt, s az egész film egy ez által kifejezhető kedves naivitást sugároz.

Aki tehát valamiféle újszerű közlést vagy a szemlélet árnyaltságát várja az új Mózes-feldolgozástól, az menthetetlenül csalódni fog. 

Mindazoknak viszont melegen ajánlom A Tízparancsolatot, akik egy olyan filmre vágynak melyet látva Dr. Erdő Péter bíboros, esztergomi érsek, Németh Sándor hitgyüli-vezér és Schweitzer József nyugalmazott országos főrabbi kisértetiesen hasonló mozdulattal csettintene tetszését kifejezve.