Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
A sevillai borbély az Operában

A sevillai borbély az Operában

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2009. 02. 02.
Jön a testvérzenekarok fesztiválja!
2023-01-29 22:04:37

A Bihari Akácfa utcai kapualjából számtalan zene formáció bújt elő az évtizedek folyamán, február 11-én az

Exkluzív koncertre készül a magyar supergroup
2023-01-25 19:54:37

Február 1-én a Chemin Neuf lép fel a BMC Opus Jazz Clubjában. Nem mindennapi koncertélményt ígér a

Ambient a troposzféra határáról
2023-01-25 11:00:56

Új albummal és klippel jelentkezik a kísérletező kedvű billentyűs, Grócz Bence. A Konkoi szólóprojekt

Az év írója szerint Budapest valamit nagyon tud
2023-01-23 19:53:19

Szilágyi Zsófia Emma elsőkönyves szerző kapta a 2022-es Arany Medál díjat az Év Írója kategóriában. Vele

további bejegyzések a szerzőtől »

Premierértékű felújítást tartanak február 13-án és 14-én a Magyar Állami Operaházban: két, fiatal énekesekből álló csapat mutatkozik be Rossini A sevillai borbély című vígoperájában, amelyet olasz nyelven adnak elő.

A bemutatót beharangozó hétfői sajtótájékoztatón elhangzott: a mostani előadást - akárcsak az Erkel Színházban 1986-ban bemutatott darabot - Békés András rendezi. Rosinát a hagyományhoz illően mezzo, Yang Li és Mester Viktória énekli. Lindoro-Almaviva grófot Vadász Dániel és Megyesi Zoltán alakítja, míg a furfangos borbélyt Szegedi Csaba és Haja Zsolt kelti életre.

A tájékoztatón Kovalik Balázs művészeti igazgató felidézte: a ház műsortervének megbeszélésekor javasolta Fischer Ádám főzeneigazgató, hogy kerüljön vissza Rossini népszerű operája a repertoárra. Sajnos azonban kiderült, hogy a dalszínház költségvetésébe nem fér bele egy teljesen új produkció. Megvoltak azonban, méghozzá elég jó állapotban Békés András 1986-os rendezésének díszletei (Székely László munkája), amelyeket csak adaptálni kellett az Ybl-palota színpadára. Szerencsére megtalálták a csupán tisztításra és igazításra szoruló, Wieber Marianne tervezte jelmezeket is a raktárban. Így Békés András szellemi tőkéjét fölhasználva friss előadást kínálhatunk a nézőnek - hangsúlyozta Kovalik Balázs.

Rámutatott arra is, hogy a stílus, a szellemiség az 1986-os előadáséval rokon lesz, hiszen akkor is a pályájuk elején járó tehetségek mutatkoztak be. Az ő társrendezői feladata, hogy felfrissítse az új szereplőkben azokat a gondolatokat, amelyek akkor sikerre vitték a művet. A különbség annyi lesz, hogy a darab most olasz nyelven szólal meg, ehhez Békés András ragaszkodott.

Hozzátette: az eredeti szövegkönyv sokkal kevésbé vicces, mint a rendkívül szellemes magyar fordítás. A zene azonban sok ironikus, groteszk elemet hordoz, ennek megmutatása a két karmester, Oberfrank Péter és Köteles Géza dolga lesz. Békés András egyébként augusztus óta dolgozik a szereplőkkel, a korrepetitorokkal naponta elemezve, értelmezve a szöveget.

Kovalik Balázs megjegyezte, hogy időről időre szembe kerülnek azzal a kérdéssel, hogy milyen is a modern operajátszás? Szerinte a korszerű színrevitel alapvetően azzal kezdődik, a szereplő tudja-e, hogy az általa alakított figura mit csinál és mit gondol. Hogy ez milyen - antik vagy modern - környezetben, jelmezekben jelenik meg, az kevésbé fontos - fűzte hozzá.

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Színház Magyar Állami Operaház Opera, operett

Ajánlott bejegyzések:

  • Hangjátékot állít színpadra a TÁP Színház Hangjátékot állít színpadra a TÁP Színház
  • Petőfi eposzparódiájával ünnepel a Forte Petőfi eposzparódiájával ünnepel a Forte
  • Új bemutatóra készül Bodrogi Gyula Új bemutatóra készül Bodrogi Gyula
  • Varázslatos kalandra indul az expedíció Varázslatos kalandra indul az expedíció
  • A fény csiholója A fény csiholója

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr547841660

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

Hallgasd a Kultúrpart műsorát a Trend FM-en! Minden szerdán 16-18h között várunk benneteket!

trendfm_logo_subhead.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. A forradalom egy holland fotós szemével
  6. Meztelenség és anatómia
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard