Kiborult a Batman sztárja a Terminátor 4 forgatásán, miután az egyik világosító véletlenül besétált az egyik jelenetébe. Az incidensről hangfelvétel készült, ami a napokban került ki a netre.
Az új-mexikói sivatagban éppen egy igen nagy koncentrációt igénylő, drámai jelenetet vettek fel a filmben Bale feleségét alakító Bryce Dallas Howarddal még tavaly nyáron, amikor a figyelmetlen világosító belemászott a jelenetbe.Christian Bale erre ordítani kezdett vele, nyomdafestéket nem tűrő stílusban, nem is sejtve, hogy közben rögzítették a hangját:
A színész ezután a rendezőhöz fordult megerősítésért, de ő nem volt hajlandó belekeveredni a vitába.
Ezután Bale azt mondta, kezdjék elölről a forgatást, az egyik stábtag javasolta, hogy tartsanak egy kis szünetet, míg mindenki megnyugszik. A sztár azonban tiltakozott, mondván, hogy nincs szüksége szünetre, majd kisvártatva újrakezdte a szidalmazást, és kis híján nekirontott az addigra már alaposan megszeppent világosítónak.
Az incidens egyébként mindössze két nappal azelőtt történt, hogy Bale csúnyán összeveszett az anyjával és a nővérével tavalyi sikerfilmje, A Sötét Lovag premierjén. A film segédrendezője szerint Bale ezt az esetet kivéve rendkívül udvariasan viselkedett a forgatáson.
A nyilvánosságra került felvételeket sem a rendező, sem Bale nem kommentálta.
