Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
Máraira emlékeztek meg Kaliforniában

Máraira emlékeztek meg Kaliforniában

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2009. 02. 28.
Újra akcióba lendül Pityke és Marcipán!
2022-08-07 08:49:22

Portréfilm készül a legendás rajzfilmsorozatot megalkotó Maros Zoltán animációs rendező munkásságáról.

Különleges koncertre készül a négy fiatal magyar muzsikus
2022-08-05 12:34:07

Augusztus 18-án lép fel az Opus Jazz Clubban a Szakcsi Lakatos Róbert Quartet. A csapat vadonatúj

Nekik jutalom velünk lenni
2022-08-04 11:40:52

Az  UtcaSzAK nak köszönhetően olyan gyerekek és felnőttek hoznak létre előadásokat immár másfél évtizede

Jön a Cigány Dal Napja!
2022-08-02 11:50:56

Most még csak itthon ünnepeljük a roma zenei kultúrát augusztus 8-án, de jövőre már nemzetközivé válik ez

további bejegyzések a szerzőtől »

Megemlékezéssel egybekötött szemináriumot tartottak a Los Angeles-i Kaliforniai Egyetem (UCLA) Magyar Klubjában abból az alkalomból, hogy Márai Sándor író 20 éve hunyt el az amerikai szövetségi államban - tájékoztatta Bokor Balázs főkonzul pénteken az MTI-t.

A Los Angeles-i Főkonzulátus által szervezett eseményen a főkonzul
moderálásával Szörényi Éva Kossuth-díjas színművésznő, Ungvári Tamás író, a UCLA professzora, továbbá Leslie Gaal, a Márai kiadások jogutódja és Mészáros Tibor, a Márai életmű gondozója, a Petőfi Irodalmi Múzeum főkurátora beszélt az íróval kapcsolatos emlékekről és kutatásokról. Díszvendégek voltak Márai Sándor rokonai, két, az Egyesült Államokban élő unoka, Sarah és Lisa, valamint egy Magyarországon élő unokahúg, Jáky Judit.

A csütörtök esti, kétnyelvű szemináriumon Szörényi Éva színművésznő Máraival kapcsolatos személyes emlékeit osztotta meg a hallgatósággal 1942-es első találkozásuktól kezdve. Mint elmesélte, Márai San Diegó-i évei alatt (élete utolsó 10 évét ott töltötte) a legkülönbözőbb témákról, történelemről, irodalomról, zenéről és politikáról beszélt neki, amolyan mester-tanítvány viszony alakult ki köztük. A művésznő felolvasta a szeretett anyanyelve elvesztésétől félő Márai Versciklusának egyik darabját. "Magyarokhoz akarok beszélni magyarul!" - idézte az írót.

Ungvári Tamás professzor angol nyelvű előadásában a közép-európai Márairól beszélt. Elmondta, hogy Márai műveire komoly hatást gyakorolt Sigmund Freud és az általa teremtett pszichoanalitikai iskola, s ez számos, az emberi kapcsolatokkal foglalkozó Márai műben vissza is köszön. Kitért arra, hogy a régió irodalma jelenleg reneszánszát éli, Franz Kafka, Milan Kundera, Márai Sándor, illetve az egykori monarchia számos nemzetének, nemzetiségének irodalmárai népszerűek nemcsak hazájukban, hanem világszerte is.
A Torontóban élő magyar származású Leslie Gaal személyesen ismerte Márai Sándort, akinek hagyatékát a Petőfi Irodalmi Múzeumnak történt felajánlásig kezelte. Angol nyelvű előadásában a személyes emlékek mellett elmondta, hogy Márai műveit immár 45 kiadó adta ki 36 nyelven. Legutóbb az Eszter hagyatéka jelent meg angol nyelven Szirtes György fordításában.

Mészáros Tibor a Márai Sándor bibliográfia című kötet szerzője fényképekkel illusztrált előadást tartott az író életéről, szülővárosához, Kassához és Magyarországhoz való viszonyáról. Mint kifejtette, Márai mai sikerének egyik forrása az, hogy egy olyan letűnt világot ábrázolt, ahol az értékek még irányítóerővel bírnak. Így nem csoda, hogy az ezredforduló környékén jelentkező bizonytalanságok közepette a közönség szívesen olvassa Márait. A másik forrás a szakértő szerint Márai átütő erejű nyelvi ábrázolásmódja, amelyet az idegen nyelvű fordítások is visszaadnak.

A megemlékezésen felolvasták a salernói Márai Sándor Olasz-Magyar Kulturális Társaság írásbeli köszöntőjét, valamint Márainak Kaliforniából salernói barátaihoz írt első és utolsó levelét.

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Irodalom

Ajánlott bejegyzések:

  • Feltárulnak Zala titkai Feltárulnak Zala titkai
  • Nógrádi Gábor 75! Nógrádi Gábor 75!
  • Mi az, hogy szabad? Mi az, hogy szabad?
  • Fejtsd meg a költők titkait! Fejtsd meg a költők titkait!
  • Családregény a határon Családregény a határon

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr917844478

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

Hallgasd a Kultúrpart műsorát a Trend FM-en! Minden szerdán 16-18h között várunk benneteket!

trendfm_logo_subhead.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. A forradalom egy holland fotós szemével
  6. Meztelenség és anatómia
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

versverseny-banner-2021.png

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard