Kígyózó sorokban álltak Ljudmila Ulickaja orosz írónő rajongói, hogy a XVI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége dedikálja nekik legfrissebb regényét péntek délután a Millenárison.
Sokan nemcsak a magyarul most megjelent Daniel Stein, tolmács című regényt,
Egy harmincas évei elején járó pár teljes egyetértésben nyilatkozott az írónőről, mint mondták, mindketten imádják a könyveit, olvasták mindet és nagyon izgatottak, hogy találkozhatnak vele. "Van egy olyan tudása, ami minden regényében kifejeződik. Talán mert genetikusként alapvetően reál beállítottságú, valós dolgokról ír, nem elvont önreflexiókkal untatja az olvasót, mint sok író" - emelte ki a páros női tagja.
"A stílusa fog meg a legjobban, az, ahogy bemutatja a környezetet, a hátteret, az embereket, de a történetek is nagyon jók; egyszerűen letehetetlen" - fogalmazott egy 20 év körüli lány, aki magának és két rokonának dedikáltatta a Daniel Stein, tolmács három példányát.
Péntek délután dedikált a fesztiválon Müller Péter is. Egy 25 év körüli lány, aki 4 könyvet szorongatva állt a hosszú sorban, elmondta, hogy azért szereti Müller Péter írásait, mert azok emberiesek, humánusak, hiányzik belőlük az a durvaság, ami manapság annyi könyvben megtalálható. "A könyvei mindig elgondolkodtatnak, ezért olvasom őket" - tette hozzá.
Badár Sándor és Horváth János közösen írt könyvüket, a Közép-európai kalandokat dedikálták igen jó hangulatban. A páros zsinórban a harmadik olyan könyvével lepte meg az olvasókat, amelyben saját kalandjaikról mesélnek a maguk egyedi, szarkasztikus humorával adva vissza a történeteket. "Amit itt leírunk az mind igaz, valóban átéltük mindezt" - mondta el Horváth János, megjegyezve: "sokkal régebb óta ismerjük egymást, mint kéne".
A páros legfrissebb könyve a kelet-közép-európai térség mindennapjait meséli el, olyan sztorikon keresztül, melyekből megtudható, mi a teendő például ha leég az ember, de nincs nála tejföl.
A látogatók között akadt olyan is, aki nyelvkönyvet dedikáltatott: egy 30 év körüli angoltanár Raymond Murphy aláírását kérte az Essential Grammar in Use című kötetére. Elmondta, hogy évek óta ebből tanít, mivel az író által kitalált nyelvtanulási módszer forradalmasította a nyelvtanulást. "Rengetegen átvették a módszerét, én a nyelvtant csak ebből tanítom" - hangsúlyozta az angoltanár.
