Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
A híres olasz rendező Budapesten

A híres olasz rendező Budapesten

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2009. 05. 26.
„A zene mindenkié” – Rost Andrea zenei zarándoklata
2025-07-08 12:02:05

Mi történik, amikor egy világhírű operaénekesnő a koncerttermek helyett ott énekel, ahol a zene valóban

Baby Queen - Solére himnusza az újrakezdéshez
2025-07-07 16:00:00

Solére friss szerzemény egyszerre kacér és mélyen személyes, és olyan erőt sugároz, ami a legnehezebb

Tűvel írt történetek – Elismerések a legszebb magyar hímzéseknek
2025-07-07 10:54:24

Rekordszámú alkotással zajlott le a 2025-ös Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázat. A legszebb kézimunkák

Magyar dallamok Japánban - A Cimbaliband sikere Oszakában
2025-07-03 18:13:45

A magyar népzene különleges hangzása, a cimbalom egyedisége és a Cimbaliband szenvedélye ragadta magával a

további bejegyzések a szerzőtől »

Berlin, Bukarest és Párizs után Budapestre látogat Toni Servillo színész –rendező társulatával, a Milánói Piccolo Teatro-val és egy Carlo Goldoni által írt, eredetileg három külön estén játszott színjátéksorozatával, a Nyaralás-trilógiával. Május 27. szerda 19:00 - 22:00, Művészetek Palotája Fesztivál Színház.

Goldoni e kevéssé ismert művét nemrég adta ki az Európa Könyvkiadó Magyarósi Gizella fordításában, érdekessége, hogy Giorgio Strehler egy színházi előadáshoz készített bevezetője lett az előszó. Strehler volt a megalapítója a Piccolo Teatro-nak és maga is megrendezte a trilógiát, meghúzva, egyestés darabnak. Olyan kanonikus előadás született, mely meghatározta a későbbi Goldoni-játszást nem csak Olaszországban. 

Toni Servillo bár elolvasta és megnézte a Piccolo archívumában az akkori előadásra vonatkozó anyagokat és részben a Strehler által készített összevont szövegre támaszkodott, egy inerjúban elmondta, a legfontosabb különbségnek azt tartja, hogy Strehler a Trilógiát a Csehov-rendezéseivel egy időben vitte színre, így Goldonit is "csehovosan" kezelte, míg ő a szöveg zeneisége miatt is inkább Mozart operáit vette alapul. Legfőbb célja volt pedig Goldonit megfosztani saját egyszerűsített hagyományától, a komédiázás mögött bemutatni a mély társadalmi, generációs, nemi konfliktusokat.

Goldoni: Nyaralás-trilógia (magyar feliratozással)
Átdolgozta és rendezte: Toni Servillo
Díszlet: Carlo Sala
Jelmez: Ortensia De Francesco
A Teatri Uniti és a Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa közös produkciója


tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Színház

Ajánlott bejegyzések:

  • Színház, zene, természet: összművészeti ünnep a Dunakanyar szívében Színház, zene, természet: összművészeti ünnep a Dunakanyar szívében
  • Jókai Mór és a múzeumok varázslatos éjszakája Jókai Mór és a múzeumok varázslatos éjszakája
  • Két jubileum – egy rendhagyó évad! Két jubileum – egy rendhagyó évad!
  • Szabad ég, szabad gondolat, szabad élmény – Nyári színház a Városmajorban Szabad ég, szabad gondolat, szabad élmény – Nyári színház a Városmajorban
  • Forradalmi színházi esttel nyitott az újonnan alakult Erkel Színház Forradalmi színházi esttel nyitott az újonnan alakult Erkel Színház

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr107852446

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

A Kultúrpartot 2024-ben a Magyar Művészeti Akadémia támogatta.

mmalogoc_1_ketsoros.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. Meztelenség és anatómia
  6. A forradalom egy holland fotós szemével
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard