Noha édesanyja, Goldie Hawn folyamatosan könyörög neki, Kate Hudson nem hajlandó szakítani pasijával, a baseballsztár Alex Rodriguezzel. Goldie attól tart, hogy a férfi csak szórakozik a lányával és közben más nőkkel is randizik.

Goldie Hawn korábban a fejébe vette, hogy összehozza lányát Justin Timberlake-kel. A színésznő lánya magányán próbál segíteni, aki rockzenész férjétől való válása óta virágról virágra száll, de komoly kapcsolatot azóta nem tudott kialakítani.

Owen Wilsonnal való viharos kapcsolata is zátonyra futott, aminek Kate Hudson édesanyja örül: ugyan kedveli Wilsont, de az öngyilkossági kísérlet után már nem tartja jó partinak lánya számára. Justin Timberlake-et viszont annál inkább. Épp ezért rossz szemmel nézi lánya új viszonyát.

Kate Hudson azonban szerelmes, és a rózsaszín ködben semmilyen figyelmeztetés nem jut el a tudatáig. A színésznő boldogan sétálgat New York utcáin, még a lesifotósok hada sem zavarja.