Az orosz Tarantino-rajongók örülhetnek majd augusztusban, mert rendezői változatban nézhetik meg a Bezszlavnije ublujdkit, azaz a Becsetelen brigantykat. A világ más részén a rövidebb verzió kerül a mozikba.
A filmet az orosz szokásoknak megfelelően szinkronizálják, de a vájtfülűek számára feliratos kópiák is készülnek, ami azért hasznos, mert a produkcióban négy nyelven – angolul, németül, olaszul és franciául – szólal meg a nemzetközi szereplőgárda, sokat veszít tehát, aki szimpla orosz változatban nézi meg.A film története szerint Franciország német megszállásának első évében Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent) családját a lány szeme láttára végzi ki Hans Landa náci ezredes (Christoph Waltz). Shosannának éppen hogy sikerül megmenekülnie, és Párizsba szökik, ahol új személyiséget vesz fel: egy mozi tulajdonosa és üzemeltetője lesz.
Európa egy másik részén eközben Aldo Raine (Brad Pitt) hadnagy egy csoport amerikai zsidó katonát verbuvál gyors, sokkoló megtorlóakciók végrehajtásához.
A később "Brigantyk" néven elhíresülő osztag csatlakozik Bridget Von Hammersmark német színésznőhöz és titkosügynökhöz egy akcióban, melynek célja a Harmadik birodalom vezetőinek kiiktatása. Hőseink sorsa egy mozi bejáratánál fut össze, ahol Shosanna a saját bosszútervét készül végrehajtani.
A film hazai bemutatója augusztus 20-án lesz.
