Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
A héten mi is bekapjuk a nemzetközi botrányt

A héten mi is bekapjuk a nemzetközi botrányt

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2009. 11. 15.
„A zene mindenkié” – Rost Andrea zenei zarándoklata
2025-07-08 12:02:05

Mi történik, amikor egy világhírű operaénekesnő a koncerttermek helyett ott énekel, ahol a zene valóban

Baby Queen - Solére himnusza az újrakezdéshez
2025-07-07 16:00:00

Solére friss szerzemény egyszerre kacér és mélyen személyes, és olyan erőt sugároz, ami a legnehezebb

Tűvel írt történetek – Elismerések a legszebb magyar hímzéseknek
2025-07-07 10:54:24

Rekordszámú alkotással zajlott le a 2025-ös Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázat. A legszebb kézimunkák

Magyar dallamok Japánban - A Cimbaliband sikere Oszakában
2025-07-03 18:13:45

A magyar népzene különleges hangzása, a cimbalom egyedisége és a Cimbaliband szenvedélye ragadta magával a

további bejegyzések a szerzőtől »

Lehet valaki egyszerre apa, diplomata, kém és kasztrált énekes? Lehet! Itt az ideje, hogy Magyarország is megtudja, min ámul mostanában az egész világ.

A valóságban is élt Atto Melani apát, diplomata, kém, kasztrált énekes rejtélyes alakján keresztül, történeti forrásokat is felhasználva mutatja be a XVII. századi európai történelem kevéssé ismert fejezeteit Rita Monaldi és Francesco Sorti regénysorozata, melynek Imprimatur című első része után hétfőtől Secretum című második kötete is kapható a magyar könyvesboltokban.

Mint a Secretum vasárnapi magyarországi bemutatójára Budapestre érkezett szerzők elmondták, hét kötetesre tervezett regényfolyamuk ötletét az 1626-ban született Atto Melani apát rendkívül fordulatos élete adta.

A zenetörténetből diplomázott Francesco Sorti elmondta: Melani családjáról írta a szakdolgozatát, és már ekkor felmerült benne, hogy a Napkirály kémjének élettörténete egy regény lapjaira kívánkozna. Miután megismerkedett feleségével, a végzettsége szerint egyháztörténész Rita Monaldival, közösen kezdtek anyagot gyűjteni munkájuk leendő főhőséről, és írják együtt immár a negyedik részt.

A magyarul a Nyitott Könyvműhely által egy hónapja kiadott Imprimatur című első kötet 1683-ban játszódik. Miközben az oszmán seregek Bécset ostromolják, egy római fogadóban rejtélyes gyilkosság történik, melynek nyomába ered a nem kevésbé titokzatos Atto Melani, a francia udvar egykori kasztrált énekese.

A Secretum című második részben az idős apát tizenhét évvel később visszatér Rómába, és a pápa, valamint a spanyol király betegsége miatt izgatott városban újra cselszövésbe kezd. A fordulatos történet ellenére azonban a sorozat nem kalandregényekből áll - hangsúlyozta Rita Monaldi. Mint rámutatott, próbálták bevezetni az olvasót a barokk korba, az apró részleteket is történelmi hitelességgel ábrázolták és a szereplők gondolkodása, a párbeszédek stílusa is a XVII. századba vezet.

Mint hozzátette, maga a korszak is rendkívül izgalmas: a Seicento művészeti alkotásai tele vannak szimbólumokkal és rejtett üzenetekkel, de ekkor születik meg a diplomácia és vele együtt az új típusú kémkedés is.

A hét kötet címei együttesen egy latin mondatot adnak ki, mely a szerzőpáros újságírói tapasztalataiból ered: Imprimatur secretum veritas mysterium unicum ... ... (Nyomtattassék ki bár a titok, az igazság rejtély marad, az utolsó ... ...); a befejező két rész címe azonban egyelőre titok. "Legyen ez egy játék az olvasókkal" - fogalmaztak a szerzők.

Rita Monaldi és Francesco Sorti a kötetek végén függelékben mutatják be történelmi forrásaikat, melyekből az Imprimaturban meglehetősen kedvezőtlen színben tűnik fel az 1956-ban boldoggá avatott XI. Ince pápa. Nemcsak a sorozat cselekménye, de már a kötetek története is regényes: "mielőtt elkezdtük volna a könyvet, 1998-ban felhívtuk a Vatikánt, hogy megkérdezzük, nem tervezik-e XI. Ince szentté avatásának megindítását, nem akartunk ugyanis felesleges bonyodalmakat" - idézte fel Rita Monaldi.

A katolikus egyház az első kötet olaszországi megjelenése előtt röviddel mégis megkezdte XI. Ince kanonizációját, így az Imprimatur akaratlanul is nagy vihart kavart. Az olasz kiadó a piaci siker ellenére a könyvet visszavonta a forgalomból, és a szerzők anyanyelvén nem jelenhetett meg a folytatás. A sorozat kiadói jogai ezután egy holland kiadóhoz kerültek, így az Imprimatur immár 26 nyelven olvasható, és a Secretum után rövidesen a Veritas is megjelenik; a történetből Hollywoodban film is készül.

A regényfolyam cselekménye számos ponton kapcsolódik a magyar történelemhez: a törökellenes felszabadító háborúk hátterében az Imprimaturban felbukkan XI. Ince unokaöccse, Livio Odescalchia, aki Magyarországon komoly birtokokhoz jutott, míg a Veritas fontos szereplője egy magyar diák.

Mint Angyalosy Eszter, a Nyitott Könyvműhely sajtófőnöke elmondta, a sorozatban, amely Magyarországon is a sikerlisták élén kezdett, a tervek szerint jövőre jelenik meg a harmadik kötet.


Forrás: MTI

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Irodalom Szépirodalom Szórakoztató irodalom

Ajánlott bejegyzések:

  • Idén is a Gyerek Szigettel kezdődik a vakáció Idén is a Gyerek Szigettel kezdődik a vakáció
  • Jókai Mór és a múzeumok varázslatos éjszakája Jókai Mór és a múzeumok varázslatos éjszakája
  • Az ázsiai gyógyító regény az új skandináv krimi Az ázsiai gyógyító regény az új skandináv krimi
  • Átadták az Artisjus-díjakat – Geszti Pétert alkotói életműdíjjal tüntették ki Átadták az Artisjus-díjakat – Geszti Pétert alkotói életműdíjjal tüntették ki
  • Új előadással varázsolta el a gyerekeket az Etnofon Zenei Társulás Új előadással varázsolta el a gyerekeket az Etnofon Zenei Társulás

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr547863834

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

A Kultúrpartot 2024-ben a Magyar Művészeti Akadémia támogatta.

mmalogoc_1_ketsoros.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. Meztelenség és anatómia
  6. A forradalom egy holland fotós szemével
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard