A William Shakespeare életéről szóló, Nothing Like the Sun című Anthony Burgess-regényből készült balettadaptáció ősbemutatóját tartják a kelet-franciaországi Angers Chanzy színházában a jövő héten.
A Monsieur Shakespeare című előadás az 1964-ben, Shakespeare születésének 400. évfordulójára írt regény hat fejezetéből készült, kilenc képből álló balett. A zenét maga Burgess szerezte, aki fiatalon zeneszerző akart lenni, de később sem hagyott fel teljesen a komponálással. Mint minden Burgess-alkotást, ezt sem ismerték el saját korában.
"A művet már egyszer bemutatták az Egyesült Államokban, majd később Glasgowban a skót BBC készített felvételt belőle, de koreográfia még sosem készült hozzá" - magyarázta Graham Woodroffe, az Anthony Burgess Központ igazgatója, aki az Angers-i Egyetemmel közösen szülőatyja a programnak.
Az egyetem könyvtárában 1998-ban az író-zeneszerző-esszéista özvegyének hagyatékából hoztak létre a világon egyedülálló Burgess-archívumot, amelyben kéziratok, személyes tárgyak és könyvek találhatók.
"Itt találtunk rá a Monsieur Shakespeare eredeti partitúrájára. A 120 oldalas kéziratban Burgess széljegyzetekben jelölte az általa elképzelt színpadi akciókat. Ez az egyetlen balett Burgess mintegy kétszáz zeneműve között" - mondta Woodroffe.
A jelen előadásban közreműködik Marie-Laure Agrapart csoportja, az Angers-i Konzervatórium zenekara, vezényel az amerikai Paul Philipps, aki az egyik legnagyobb ismerője Burgess zeneműveinek.
Anthony Burgess világhírnévre az 1962-ben írott Mechanikus narancs (Gépnarancs) című disztópiájával tett szert, a műből 1971-ben Stanley Kubrick készített kultfilmet Malcolm McDowell főszereplésével.
Forrás: MTI
