Manapság azzal, hogy megmutatják milyen az, ha egy harmadik bekerül egy párkapcsolatba, már nehéz filmet eladni.

De az, hogy a harmadik mindkét fél szívét megdobogtatja, már lehet egy jó történet kiindulópontja. Sajnos Tom Tykwer csak idáig jut el.

Hanna és Simon 20 éve együtt élő német pár, unalmas magánélettel, mígnem egyikük beleszeret egy gáláns sejtbiológusba. Titkos találkák, vad szexualitás, ahogy ennek lennie kell. De mi van akkor, ha a pár másik tagja is vonzódni kezd ugyanahhoz a férfihez? A drámai végkifejlet adott, mégsem következik be.

Berlin a maga sokoldalúságával tökéletes színhelye a drámának, vagy nevezzük inkább korrajznak. Mi a szerelem? Hogyan meneküljünk egymáshoz, miközben a hétköznapok és az unalom formálja az életünket? Hogyan lépjünk túl egy délután alatt azon, hogy biszexuálisak lettünk?

A film olyan, mintha megragadnánk egy csomó homokot, és az egyszer csak elkezdeni kifolyni a kezünk közül. Magánéleti és társadalmi dilemmák össztüzébe kerülünk általa, legyen szó az etikáról a sejtbiológíában, a magánélet és a média kapcsolatáról, vagy arról, mit tegyünk, ha kiderül, hogy rákosok vagyunk, és hirtelen egy műtőasztalon találjuk magunkat.

Hannáról és Simonról egyre több derül ki, a kissé antipatikus negyvenes nő lassan átváltozik, a szerelem súlya alatt préselődik emberivé. Simonról is lefoszlik a maszk, csak Adamról - a csábítóró l- nem derül ki semmi, kívül marad a történeten.

A lassú, szürke jelenetek, az érzelmek elrejtése, a félmondatok közé ékelődött szexjelenetek, és persze a lebukás, amit a főszereplők már-már maguk provokálnak ki, hogy a végén egybeforrva adják át magukat a tabudöngető párkapcsolatnak.

Kérdés, hogy mit is akart megmutatni számunkra Tykwer? Tabudöngetésnek kevés, moralizálásnak sok, társadalmi kérdések felett pedig egyszerűen elsiklik a rendező. Az osztott képek, a ránk erőltetett párhuzamok (férfi a műtőasztalon - a partnere közben épp megcsalja) szájunkba rágják, amit talán amúgy is értenénk.



Pedig a színészek jól teszik a dolgukat, azt teszik, amire instruálták őket. Hanna dilemmái, Simon másik énjének felfedezése szépen kidolgozott részek, Adam hozza a távolságtartó, megismerhetetlen férfit, mégis valami hiányzik.