Szeptember 5-én Tompa Gábor, a színház igazgatója sajtótájékoztató keretében ismertette a Kolozsvári Állami Magyar Színház 2013/2014-es évadának terveit.
Az első nagyszínpadi bemutató október 16-án lesz látható Michal Doèekal, a Prágai Nemzeti Színház művészeti igazgatójának rendezésében. Már elkezdődtek Bohumil Hrabal híres regényéből, az Őfelsége pincére voltam című készült színpadi adaptáció próbái. Az előadás egy négy éves Európai Színházi Uniós projekt, a The Fallen Angel of History része, amelynek során a tagszínházak produkciói a száz éve kirobbant első világháború földrajzi és politikai következményeire reflektálnak.
November 3-án és 4-én a Szputnyik Hajózási Társaság Social Error. Az utolsó ember… c. Bodó Viktor által rendezett előadást viszik színre a nagyszínpadon. Ugyanitt februárban a horvát klasszikus, Miroslav Krle¾a Léda című darabját mutatja ba a színház Robert Raponja rendezésében.
A nagyszínpadon lesz látható továbbá Roger Vitrac Victor, avagy a gyermekuralom című szürrealista drámája Silviu Purcãrete irányításával, Dragoº Galgoþiu Stephen Sondheim világhírű Sweeney Todd musicaljét viszi színre, Albu István pedig az Élektra történetet feldolgozó amerikai szerzőpáros, Stephanie Robinson és Theodore Shank Serena in X-tremis című darabját rendezi meg.
A Stúdióteremben Mihai Mãniuþiu, kinek ez a hetedik rendezése a Kolozsvári Állami Magyar Színházban, ezúttal Johannes von Tepl középkori szerző szövege alapján készült, A földműves és a halál című előadást viszi színre. Az előadás előbemutatójára szeptember 8-án lesz látható, premierje pedig októberben, a kolozsvári Lucian Blaga Nemzeti Színház által szevezett George Banu Nemzetközi Találkozó keretében lesz.
A Stúdiótermben ezt követően egy kolozsvári ősbemutatót láthat a közönség, Demény Péter Bolero című drámáját Albu István rendezésében.
Urbán András vajdasági rendező, kinek Turbo Paradiso Szabadkán rendezett előadása a tavalyi INTERFERENCIÁK Fesztiválon volt látható, egy kortárs orosz szerző, Alekszandr Ivanovics Vvegyenszkij Ivanovék karácsonya című darabját viszi színre.
Végül a Születésnap című nagysikerű előadás rendezője, Robert Woodruff Caravaggio címmel rendez előadást a Stúdióban.
A repertoáron tartott előadások közül a Visszaszületés és a Ványa bácsi az idei évadban új szereposztással kerül műsorra. A Visszaszületés új változata először a George Banu Nemzetközi Találkozón, a Ványa bácsi új szereposztással pedig decemberben lesz látható.
Az új évadban gazdag kiegészítő programokkal is várja közönségét a Kolozsvári Állami Magyar Színház. A Stúdiótermi eseményekről Visky András, a színház művészeti igazgatója számolt be. Az évad során a kortárs irodalom olyan ismert és népszerű alakjaival lesznek beszélgetések, mint Esterházy Péter, György Péter, Dragomán György, de koncerteket, felolvasószínházat és filmvetítéseket is megrendeznek.
