Ma ünnepli hatvanötödik születésnapját Murakami Haruki, akit régóta az irodalmi Nobel-díj nagy esélyesei között tartanak számon.
Murakami nemzedéke egyik legnépszerűbb és legnagyobb hatású japán írója. Nyugatos orientációja miatt stílusa gyakran kihívást jelent a japán irodalmi élet hagyományosabb irányzatai számára, Nyugaton azonban igazi kultusza alakult ki. Könyveit több mint 40 nyelvre fordították le, sokból filmes és színpadi adaptáció is készült. Saját művek írása mellett amerikai szerzők fordítójaként is elismert.
Magyarul is megjelent regényei közé tartozik a Világvége és a keményre főtt csodaország, a Norvég erdő, A határtól délre, a naptól nyugatra, a Szputnyik, szívecském!, a Kafka a tengerparton, a három kötetes 1Q84 (Ezerkülöncszáznyolcvannégy), valamint legújabb, tavaly megjelent műve, A színtelen Tazaki Cukuru és zarándokévei.
Murakami írói munkája leírásaképpen egy ház hasonlatát hozta föl tavaly májusban a Kiotói Egyetemen. Mint mondta, az emberek a földszinten és az első emeleten élnek, míg emlékeik a pincében halmozódnak fel. A pince alatt azonban létezik egy feneketlen, sötét világ: ebbe a világba talált lejáratot, innen, a mélyből gyűjti be a történeteket, amelyekből regényeket ír. Az írással „a lelkek hálózatát” szeretné megteremteni - mondta.
„Jobban örülök, ha azt mondja nekem egy olvasóm, nem tudta abbahagyni a nevetést, mintha azt mondaná, hogy a könyvem könnyekre fakasztotta, hiszen míg a bánat valami személyre korlátozott, addig a nevetés megnyitja az emberek szívét. Ezért megpróbálok a munkáimba humort vegyíteni” - fogalmazott az író Kiotóban.
Murakami olykor nem irodalmi témákban is kifejti véleményét. Egy spanyolországi díjátadón például sokakra nagy benyomást tett a fukusimai atomkatasztrófáról szóló beszédével, melyben nyíltan felszólalt az atomenergia használata ellen.
Az író állítólag hajnali 4 órakor kezdi napjait, délig ír, majd sportol. Baseball-rajongó és lelkes maratonista hírében áll. Kiotói fellépésén megjegyezte: egészen 85 éves koráig szeretné teljesíteni a 42 kilométeres távot.
Forrás: MTI
