Elhunyt 99 éves korában Khushwant Singh India egyik legismertebb írója, újságírója, akinek magyarul is megjelent Át, Pakisztánba című regényéből film is készült.
Újdelhi otthonában hunyt el, békésen távozott - közölte csütörtökön a családja. Singh jellegzetes, maró humorú írásairól volt híres, pályafutása során több tucatnyi regénye, és novelláskötete jelent meg. Számos magazin és újság szerkesztője volt a hetvenes, nyolcvanas években. Népszerű rovata, amelyben viztiolos hangnemmel pécézett ki mindent és mindenkit, köztük a korrupt politikusokat is, egészen haláláig megjelent.
Át, Pakisztánba című klasszikussá vált kötete India és Pakisztán 1947-es, több mint egymillió halálos áldozattal járó véres szétválását ábrázolta egy a határon fekvő falu lakóinak életén keresztül. Az 1956-ban kiadott regényből, amellyel egy csapásra híressé vált, több mint negyven évvel később Pamela Rooks rendezett hindi nyelvű játékfilmet neves bollywoodi sztárok közreműködésével. (A regény magyar kiadása 1975-ben látott napvilágot az Európa Könyvkiadó gondozásában.)
Az első modern írók között volt Indiában, aki nyíltan, naturális ábrázolással tárgyalta a szexuális témákat. Sokszor megjegyezte: sajnálja, hogy nem volt elég nővel szexuális kapcsolata. "Ocsmány öregembernek neveztek, de cseppet sem bánt" - jelentette ki 2010-ben az AP hírügynökségnek adott interjújában, amikor kora miatt kissé lassúvá vált és a fiatal írói nemzedékek már gyakran csak irodalmi ereklyeként gondoltak rá. A rossz kritikákat is elhessegette. Mikor a The Sunset Club című, négy éve megjelent regénye éles bírálatokat kapott, arra is csak azt mondta: "Nem érdekel. Az írásban sikeres voltam. Minden más területen megbuktam."
Singh parlamenti képviselő is volt egy ideig. Munkájáért a kormány 2007-ben a Padma Vibhushan-díjjal ismerte el, amely India második legrangosabb polgári kitüntetése. "Tehetséges író, kíváncsi kommentátor és kedves barát volt. Valóban alkotó életet élt" - méltatta Manmohan Szingh kormányfő Twitter-bejegyzésében.
Forrás: MTI
