Öt napon keresztül Magyarországon turnézik a kárpátaljai folk együttes. A Técsői Banda első koncertjét július 9-én a Budai Várban található Magyarság Házában adja.

A hagyományos máramarosi ruszin (régiesen: rutén) zenét játszó banda a Tisza felső szakaszán fekvő hajdani koronaváros, Técső és környékének legismertebb zenekara. A harmonikás Csernavec Jóska és testvérei a neves helybeli cigányzenész dinasztia leszármazottai, hegedűseik azonban nem családtagok. Valahogy a hegedű nem öröklődött tovább a famíliában. A vidék zenei hagyományait mindannyian elődeiktől tanulták.


Változatos repertoárjukon – a rendkívül erős interetnikus hatások miatt - szerepelnek környékbeli román, cigány, zsidó, orosz és magyar dallamok is. Kiss Ferenc először a 70-es évek elején készített velük felvételt. Akkor még apjuk, a legendás Jura Csernavec „Manyo” hegedült, akinek sziporkázó játékát sajnos egyetlen rossz minőségű kazettafelvétel őrzi csak.

Játszanak temetéseken, lakodalmakon és a ruszin lakosság egyéb jeles ünnepein, pl. a „bika napján” (az állatok kiterelésének ünnepe a havasokban), „misána” idején (birkanyíráskor), Karácsonykor, névnapokon.


Hangszereik a hegedű mellett a bajan, vagyis a gombos harmonika, a nyakba akasztható kiscimbalom és a cintányérral felszerelt dob. Dobosuk használ még egy plonka nevezetű műanyag lapocskát, amit az alsó fogsora és ínye közé szorítva, levélsípként működtet, hol dallamot játszva rajta, hol pedig csak a tánc ritmusát hangsúlyozva vele.
A Técsői Banda 2014. júliusi programja Magyarországon

07.09. szerda 18:00
Budavár, Szentháromság tér 6. - Magyarság Háza

07.10. csütörtök
19:00 Roham Kávézó
22:00 Pop Bár

07.11. péntek 19:00
3 Udvar (VIII. ker. Mikszáth tér 3.)

07.12. szombat
Palotanegyed Fesztivál

07. 13. vasárnap
Pinceszer, este If kávézó