Április 29-én, a Nézőművészeti Kft. és a Szkéné Színház közös előadásában lesz látható Cervantes regényéből, Benyhe János fordításának és Parti Nagy Lajos átiratának felhasználásával a Don Quijote.
Cervantes történetének alapját egy fiktív mór történész Cide Hamete Benengeli kézirata adta. A Don Quijote azonkívül, hogy talán a legnépszerűbb spanyol történet, egyúttal a világ leghíresebb irodalmi munkái között is szerepel.
Az eredeti mű, a maga korában, rendkívűl modern regénynek számított. Mint fogalmazásmódja, mint szerkesztése, mint pedig a téma szokatlanul szatírikus ábrázolásmódja tekintetében korát meghazudtolóan progresszív mű. A készülő előadás fő törekvése ennek az elképesztően összetett, csapongóan színes világnak a megteremtése. Hogy egy világirodalmi klasszikusra ne poros, elavult olvasmányként, hanem élő, a mai világunkban is tanulságokkal bíró, szórakoztató történetként tekintsünk.
A Nézőművészeti Kft. előadásának alapja a mintegy 1000 oldalas regényből vett kevésbé ismert epizódok, amelyet a rendező a színészek improvizációinak segítségével a próbafolyamat során hozott létre. A két főszereplő (Mucsi és Scherer) már többször nekifutottak az előadás létrehozásának, hiszen a két karakter, Don Quijote és Sancho Panza szinte kiált a két színészért, de mindeddig kudarcba fulladtak a kísérletek. Az együgyű kisember (Sancho) és a fantáziavilágába belemenekülő/beleőrülő lovag (Don Quijote) nem pusztán két komikus, hóbortos figura, hanem a prózai valósággal lépten-nyomon szembesülni kénytelen, egymásba kapaszkodó, tragikusan esendő páros is, akik az eltűnőben lévő humanitás talán utolsó igazi képviselői.
A Nézőművészeti Kft-nek (tagjai: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Katona László, Kovács Krisztián és Gyulay Eszter) a Don Quijote a 12. bemutatója, amely ezúttal is koprodukcióban készül a Szkéné Színházzal, ahol az előadást repertoárra tűzik. Ezek közül jelenleg is repertoáron van 8 előadás, több helyszínen is, amelyekkel rendszeresen fellépnek az ország különböző fesztiváljain és színházaiban, osztálytermi előadásaikkal pedig rendszeres vendégei nem csak a budapesti, de vidéki iskoláknak is. A Szkénében, a Szkénével koprodukcióban ez lesz a 4. bemutatójuk (A gondnok, Bivaly-szuflé, A zsidó). A társulat tagjait ezúttal Parti Nóra színésznő és Vámos Veronika flamenco táncos egészítik ki.
Rába Roland rendszeresen szerepel a Proton Színház és Mundruczó Kornél darabjaiban, de ismerheti a közönség a Krétakörből, a Nemzeti Színházból, a Tháliából és több más magyar intézményből, darabból is. Nemcsak színházban, de filmekben is megmutatta tehetségét: többek között az Isteni műszak és a Couch Surf című alkotásokban játszott. Legutóbbi rendezése a Proton Színház előadásaként a Trafóban volt Utolsó címmel (2014.), de rendezett korábban a K.V társulattal (Dermedési pont, 2013) a Nemzeti Színházban (Fösvény, 2011, Jó estét Nyár, jó estét szerelem! 2010, Mein Kapmf, 2010, Pánik, 2010) az Orlai produkcióval (Kramer kontra Kramer, 2012) és a Radnóti Miklós Színházban is (Yerma, 2010). Bár a Don Quijote minden tagjával dolgozott már korábban (Krétakör, Bárka), most először rendez a társulatban, a társulat felkérésére.
Don Quijote
április 29. 19.00
Szkéné Színház
Don Quijote, kóbor lovag – Mucsi Zoltán
Sancho Panza, fegyverhordozó – Scherer Péter
Molinera, unokahúg – Parti Nóra
Teresa Panza, gazdaasszony, táncos – Vámos Veronika
Sansón Carrasco, Borbély, Hajcsár, kereskedő, lovak – Kovács Krisztián Pero Pérez, pap, kereskedő, fegyverhordozó – Katona László
Jelmez: Kiss Julcsi
Díszlet: Cziegler Balázs
Zene: Monori András
Dramaturg: Gyulay Eszter
Fény: Mervel Miklós
Asszisztens: Hodászi Ádám
Rendező: Rába Roland
További előadások: április 30., május 1. és 6., június 7. 19 óra
