Szenteczky Zita rendezésében mutatták be a Stúdió K-ban Paul Claudel Angyali üdvözlet–Az égi és a földi szerelemről című, a magyar színpadokon ritkán játszott darabját.

 Szeretni annyi, mint szenvedni. Ha nem akarunk szenvedni, nem szabad szeretni. De akkor attól szenvedünk, hogy nem szeretünk. Tehát: szeretni annyi, mint szenvedni, nem szeretni annyi, mint szenvedni, szenvedni annyi, mint szenvedni. Boldognak lenni annyi, mint szeretni, tehát boldognak lenni annyi, mint szenvedni, de a szenvedés boldogtalanná tesz, vagyis a boldogtalansághoz szeretni kell, vagy szeretni kell szenvedni, vagy szenvedni a túl sok boldogságtól. – Woody Allen: Szerelem és halál

Paul Claudel (1868-1955) francia drámaíró, költő, esszéíró és diplomata, a Francia Akadémia tagja. Paul Claudel  az a fajta drámaíró és költő volt, aki művein keresztül saját benső párbeszédét kísérelte meg kifejezni. „A mindenség dalnoka”, „a szentképfestő”, de ezzel együtt nem vetette meg a komikumot, sőt a burleszket sem. Színházi szövegei rejtélyesek, legtöbbször patetikusak, szereplői szélsőséges karakterek, a vallási fanatikustól, a messiás-komplexusos és materialista figurákon át, egészen az örök kétkedőkig.

Paul Claudel misztériumdrámáját mély istenhit hatja át. Franciaországban játszódik, a XV. század első harmadában, zűrzavaros történelmi időkben: két pápa uralkodik, dúl a százéves francia-angol háború, az orléansi szűz, Jeanne d’ Arc már megkezdte felszabadító harcát az angolok ellen. Ebben a káosz uralta világban él egy kis vidéki városban, Combernon-ban a kisbirtokos Anne Vercors a családjával, feleségével és két lányával, Violaine-nal és Marie-val. Violaine különleges személyiség, szép és tiszta, kívül-belül egyaránt. Az Isten dicsőségére templomokat megalkotó építész, Pierre de Craon számára kísértést jelent, erőszakot próbál megkísérelni rajta, de Violaine Isten tanítása mentén, megbocsájt neki.

Paul Claudel Angyali üdvözlet című darabjáról bővebben mesélt Szenteczky Zita Novák Péternek, a Kultúrpart Trend Fm-en futó műsorában március 13-án: