Abszurd egyfelvonásos egy férfiről, aki szörnyű csúnyaságára plasztikai sebésznél keresi a gyógyírt, ám a műtét olyan jól sikerül, hogy azt már maga sem tudja kezelni - pénteken mutatja be az Új Színház a kortárs müncheni drámaíró, Marius von Mayenburg A csúnya című fekete komédiáját, Szabó Máté rendezésében.
"Mielőtt fejest ugranánk egy friss trendbe, érdemes mély levegőt vennünk, és megkérdeznünk: biztos, hogy igaz ez?" - összegezte röviden az előadás üzenetét a főszereplő, Gáspár Sándor.
Mint a színész az előadás hétfői próbája után az MTI-nek elmondta, a darab újdonságát abban látja, ahogyan az abszurd kelléktárát egy élő, XXI. századi probléma, az egyéni identitás keresése, a divatos trendeknek való megfelelés, saját arcunk - képletes és Mayenburgnál konkrét értelemben vett - védelme köré csoportosítja.
"Ha kiragadnánk egy-egy jelenetet, úgy tűnhetne, az egy kabarétréfa. Mégis ezeknek a +kabarétréfáknak+ a sorozata adja ki a darab teljességét, mondanivalóját. Nem lehet nagy íveket játszani benne, hanem hinni kell abban, hogy ezeknek a rövid, erőteljes, karakteres jeleneteknek az összessége keveri ki azt a hatást, amit olvasás közben én is éreztem" - beszélt a darab sajátosságairól Gáspár Sándor.
Elmondta, hogy a rendezői értelemben vett "lendületet" itt el kellett felejteniük, aprólékosan, egymásra nagyon odafigyelve kellett próbálniuk, hogy "egyetlen kis mozaik se vesszen el", az előadás jól működhessen.
A Veress Anna által fordított darabban Gáspár Sándort (Lette), Pokorny Liát (Fanny), Nagy Zoltánt (Scheffler) és Almási Sándort (Karlmann) láthatja a közönség az Új Színház Stúdiószínpadán. A díszletet Khell Csörsz, a jelmezeket Balla Ildikó tervezte.