Nagy sikerrel mutatták be a budapesti Katona József színház Ascher Tamás rendezte Ivanov-előadását a hétvégén Moszkvában a Nemzetek Színháza sorozatban, amelyet idén egyetlen darabnak szenteltek: megpróbálták a világ Ivanov-előadásait csokorba kötni abból az alkalomból, hogy 2007-ben volt 120 éve, hogy bemutatták Anton Pavlovics Csehov művét.
Moszkvában az Ivanov éppen nem megy sehol, de például Szentpétervárról két előadás is érkezett.A sorozat utolsó bemutatója volt a Katona Ivanovja - annak is 104. és 105. előadása -, s a Csehovon nevelkedett nézők lelkesen fogadták. Számos neves színházi személyiség, köztük sok Magyarországon is ismert orosz színész foglalt helyet, így például a filmekből Magyarországon is ismert, de Moszkvában valóságos sztár Armen Dzsigarhanjan és Oleg Tabakov.
Jordán Adél (Szása) és Fekete Ernő (Ivanov)
(Fotó: Szilágyi Lenke/szinhaz.hu)
(Fotó: Szilágyi Lenke/szinhaz.hu)
A Gazeta című lap közölte hétfőn az első kritikát, amely inkább lelkes ismertetésnek bizonyult. A lap emlékeztetett egyebek között arra, hogy Ascher Tamás rendező neve a mai moszkvai közönségnek nemigen mondhat sokat, hiszen húsz éve is van már annak, hogy a peresztrojka csúcsán elhozta Moszkvába híres Három nővér-rendezését.
A kritika szerzője szerint a színpadon látható helyiség talán valami 30 évvel ezelőtti házkezelőségre emlékeztet, ahová az emberek egy igazolásért mennek be, ülnek és várnak, vagy legfeljebb léteznek ideig-óráig, de nem élnek. "Úgy tűnik, ennek az előadásnak a hősei mást sem tesznek, mint ülnek, és várják, hogy mikor mehetnek el ebből a helyiségből, amely alig alkalmas az életre" - írta a kritikus, s úgy vélte, ezt az érzést legékesszólóbban a második felvonás fejezi ki, amikor Ivanov meglátogatja Lebegyevéket.
Az előadás szórólapján Jevgenyij Mironov, a Nemzetek Színháza vezetője megállapította: a Katona József színház előadásában kivétel nélkül minden szereplő színészi teljesítménye emlékezetes marad: a legapróbb szerepeket is alaposan átgondolták és a színészek ragyogóan alakítják.
