A XVIII. században indexnek hívták, ma cenzúrának. Egy az ezernyolcszázas években játszódó kosztümös filmből kivágták mindazt, ami nem volt kosztümös. Azaz meztelenkedés volt. A csontollekciónak tartott Keira Knightley legújabb mozija, a The Dutchess kicsapta a cenzoroknál a biztosítékot.

A színésznő egy 18. században élt brit arisztokratát alakít, a korszakra hatalmas hatással bíró Georgiana Spencert, akinek nemcsak bűbája és politikai szerepvállalása miatt volt híres, de a kimondotan zűrös magánélete miatt is.

A részt, melyben a grófné felkavaróan érzéki éjszakát tölt együtt egy ambíciózus politikussal, egyszerűen kivágták. A cenzorok szerint túlságosan is szexire vette a stáb és Kiera a figurát, így a kamaszok nem nézhetik meg. Kénytelenek megvárni a DVD-kiadást, amikor is kedvükre nagyíthatják, lassíthatják az ominózus részt.