Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
A Balkánt is elvarázsolja a Tündérvölgy

A Balkánt is elvarázsolja a Tündérvölgy

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2009. 03. 07.
Budapesten ad koncertet a világhírű magyar virtuóz
2022-07-04 15:56:18

Július 9-én, szombaton az Opus Jazz Clubban lép fel a Várallyay Petra Trió. A Várallyay Petra Trió zenei

Világszínvonal mikrokörnyezetben
2022-07-03 11:44:23

A Salföldi Dalföld hetedszerre is megmutatta a magas kultúrára fogékony Balaton-környéki közönségnek, hogy

Színpadra lépnek a győztes fiatalok
2022-06-23 11:11:02

Június 26-án 17:00 órától ifjú muzsikusok ingyenes hangversenyére kerül sor a Pesti Vigadóban a Szent

A fesztivál, ahol megkérték a kezemet
2022-06-22 11:21:30

Gyorsan pergő kémdráma, thrillerszerű bosszúfilm, találkozások és leánykérés – ilyen volt a II. Magyar

további bejegyzések a szerzőtől »

Bolgárul is megjelent Kukorelly Endre író, költő, esszéista TündérVölgy avagy Az emberi szív rejtelmeiről című, önéletrajzi ihletésű regénye. A bolgár kiadást hétfőn mutatják be a Szófiai Magyar Kulturális Intézetben a szerző jelenlétében.

Kukorelly Endre könyve 2003-ban jelent meg a Kalligram Kiadónál, bolgárra most Szvetlana Kjoszeva fordította le, és az Ergo adta ki - mondta el az MTI-nek pénteken Neli Dimova, az intézet munkatársa. Arról is beszélt, hogy Kjoszeva Magyarországon él és többek között lefordította bolgárra Kertész Imre Sorstalanság, Bodor Ádám Sinistra körzet és Jókai Anna Ne féljetek című regényét is.

A könyvbemutatón ott lesz Martin Hrisztov műfordító, a főként magyar kortárs irodalomra specializálódott Ergo Kiadó alapítója is, aki 1992-ben a debreceni egyetemen végzett magyar szakon. Az Ergo novemberben már megjelentette Tar Sándor Szürke galamb című kötetét Hrisztov fordításában. A Szürke galamb után a TündérVölgy bolgár kiadásának címlapját is az ismert, fiatal grafikusművész, Elica Baramova tervezte.

Az esten a TündérVölgy című regényt Ani Burova irodalomkritikus mutatja be a szerző jelenlétében, Ivan Nalbantov népszerű bolgár színész - József Attila verseinek egyik legjobb bulgáriai tolmácsolója - pedig részleteket olvas föl a könyvből.

Neli Dimova tájékoztatása szerint a könyv szófiai megjelenését az Európai Unió Kultúra Programja, a Magyar Könyv Alapítvány és a Magyar Fordítóház Alapítvány támogatta. A Szófiai Magyar Kulturális Intézet legközelebbi könyvbemutatója áprilisban lesz, akkor Lovas Ildikó vajdasági magyar író Kijárat az Adriára című, a délszláv háborúról szóló kémregényét ismerheti meg a bolgár közönség - tette hozzá Neli Dimova.

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Irodalom Szépirodalom Kultúrpart interjú

Ajánlott bejegyzések:

  • Fejtsd meg a költők titkait! Fejtsd meg a költők titkait!
  • Családregény a határon Családregény a határon
  • Gitárral ünneplik a forradalmi regényt Gitárral ünneplik a forradalmi regényt
  • Megvannak az Artisjus irodalmi díjazottjai Megvannak az Artisjus irodalmi díjazottjai
  • Új utakon a kortárs irodalom Új utakon a kortárs irodalom

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr37845322

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

Hallgasd a Kultúrpart műsorát a Trend FM-en! Minden szerdán 16-18h között várunk benneteket!

trendfm_logo_subhead.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. A forradalom egy holland fotós szemével
  6. Meztelenség és anatómia
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

versverseny-banner-2021.png

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard