Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
Lengyel magyar két jó barát, együtt néznek filmet nahát

Lengyel magyar két jó barát, együtt néznek filmet nahát

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2009. 07. 14.
Magyar dallamok Japánban - A Cimbaliband sikere Oszakában
2025-07-03 18:13:45

A magyar népzene különleges hangzása, a cimbalom egyedisége és a Cimbaliband szenvedélye ragadta magával a

A nyár ritmusai a BJC-ben
2025-07-02 08:17:33

A Budapest Jazz Club nyáron is gondoskodik arról, hogy a jazzrajongók ne maradjanak élmények nélkül.

Családi titkok, közéleti drámák – A Pulszky-levelezés feltárja a múltat
2025-07-01 11:56:45

A Pulszky család 1867 és 1911 között íródott 331 levele nem csupán személyes vallomásokat és meghitt

Macifröccs-himnusz született: BÖBE és NEON LEON közös dala hódítja meg a nyarat
2025-06-30 11:54:28

A málnás fröccs frissítő élményét idézi meg a „Buborékok” című dal, amely az Artisjus Songbook Camp

további bejegyzések a szerzőtől »

Az 1960-70-es évek magyar filmművészete áll majd a középpontban a Wroclawi Nemzetközi Filmfesztiválon, amelyet július 23. és augusztus 2. között rendeznek.

Jancsó Miklós munkássága előtt tisztelegve retrospektív mini-sorozatot vetítenek: látható lesz legendás filmje, a Fényes szelek is. A Djabe együttes, amely a dzsessz, a magyar és a világzene ötvözetét játssza, fergeteges sikerrel szerepelt július elején a varsói Óváros piacterén a szeptemberig szombatonként megrendezett ingyenes koncertek keretében - sorolta egy szuszra Gordon István, a varsói Magyar Kulturális Intézet igazgatója.

Az intézet 2008 decemberében - hosszú évtizedek után - a Marszalkowska sugárútról még beljebb, a város szívébe, a Moniuszko utcába költözött modern, a XXI. századi igényeket is kielégítő épületbe.

- Varsóban 1935 óta működik magyar intézet, a II. világháborús évek után 1948-tól ismét jelen van a magyar kultúra Lengyelországban. Kicsit aggódtunk, hogy utánunk jönnek-e az emberek, mert a Marszalkowskán levő régi, "lelakott" helyet szerették, de ez a fél év bebizonyította, hogy programjaink rendre telt házat vonzanak, minden rendezvényen kevés a hely - fejtette ki az igazgató. - Valamennyi rendezvényünket úgy állítjuk össze, hogy abban benne legyen a lengyel fél is. Könyvbemutatót tartottunk abból az alkalomból, hogy megjelent lengyel nyelven Márai Sándor Eszter hagyatéka című kötete. A könyvet Teresa Worowska, a neves műfordító ültette át lengyelre, és ő is mutatta be a közönségnek. Az érdeklődést jelzi: annyian voltak, hogy még a padlón is ültek. Ha a szerző élő személy, akkor a fordító vele beszélget a műről.

Az egymás irodalmának jobb megismeréséhez elengedhetetlenek a műfordítók, ezért a varsói intézet - külön figyelmet fordítva rájuk - sorozatot kezdett Oda és Vissza címmel. Egy magyar és egy lengyel műfordítót ültetett egy asztalhoz. A műfordítói utánpótláshoz járult hozzá az intézet műfordítói pályázata is, amelyet Varsó, Krakkó és Poznan egyetemei magyar tanszékeinek írtak ki. A nyertes hat fiatal lehetőséget kap, hogy dolgozhasson a Balatonfüredi Fordítóházban.

- Radnóti Miklós költő 100. születésnapjáról úgy emlékeztünk meg, hogy versmondó versenyt hirdettünk a magyar szakos fiataloknak. Magyarul verseltek, és az első három helyezett budapesti utat kapott a kulturális tárcához tartozó Égtájak Irodától - jegyezte meg az igazgató.

A film szerelmesei keddenként járnak az intézetbe, az első Art kino sorozatukban Mészáros Márta filmrendező öt alkotását vetítették le. Bevezetésként Mészáros Mártával beszélgetett a Lengyelországban igen népszerű színésznő, Grazyna Szapolowska, aki gyakran játszott magyar filmekben is, így például ő volt az egyik főszereplője az Egymásra nézve című Makk Károly filmnek.

- Emlékezetes volt május 16., ekkor tartják Lengyelországban a Múzeumok Éjszakáját. Az intézetben zsíros kenyér és lilahagyma, meg tea mellett a közönség megnézte a márciusi varsói Omega koncertről és a 100 tagú cigányzenekar föllépéséről készült dokumentumfilmet. Levetítettük a Kontroll című játékfilmet is... Éjjel háromig elfogyott 10 kilogramm zsír - mesélte Gordon István.

A wroclawi filmfesztivál, az Era Nowe Horizonty alapítója, Roman Gutek - a magyar kultúra, a magyar film szerelmese - idén Magyarországot hívta meg fővendégnek. Három magyar kritikus válogatott ki 15 filmet a hatvanas és hetvenes évekből, köztük Böszörményi Lívia, Sára Sándor, Kovács András, Huszárik Zoltán, Gaál István, Fábri Zoltán, Szabó István egy-egy alkotását. Jancsó Miklós életművéből mini-sorozatot mutatnak be, öt filmet, köztük a Fényes szelek és az Égi bárány címűt vetítik.

A mustrán lengyel alkotások mellett német, orosz, dán, svéd, izraeli, francia, ausztrál, kanadai és egyesült államokbeli filmeket láthatnak a nézők július 23. és augusztus 2. között. Gordon István elmondta még, hogy az Omega együttes két föllépést is vállalt, július 25-én Slupskban és szeptember 18-án Szczecinben (mindkét város a Balti-tengernél fekszik).

Ami a komolyzenét illeti, Katowicében augusztus 9. és 17. között nemzetközi Kodály-szimpóziumot tartanak, öt kontinens 60 országából, köztük Magyarországról érkeznek szakemberek, és föllép három magyar kórus is. A délkelet-lengyelországi Krosnóban augusztus utolsó hétvégéjén megrendezik a magyar borok napját azzal a szlogennel, hogy magyar bort krosnói üvegbe, ugyanis a városban üveghuta működik - tette hozzá a varsói magyar intézet igazgatója.

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Film Filmek Média Mozi Herendi Gábor Tévé Várkonyi Zoltán Szabó István Külföldi Jancsó Miklós Magyar film Színészek Rendezők Filmpremier Fesztiválok Szász Péter

Ajánlott bejegyzések:

  • Ez volt a magyar nézők 10 kedvenc filmje a télen Ez volt a magyar nézők 10 kedvenc filmje a télen
  • Hamarosan a hazai mozikban a Minden Rendben Hamarosan a hazai mozikban a Minden Rendben
  • Ez volt a 10 legjobb film a magyarok szerint 2024-ben Ez volt a 10 legjobb film a magyarok szerint 2024-ben
  • Hidegháborús kémfilm forog Vilmányi Benett főszereplésével Hidegháborús kémfilm forog Vilmányi Benett főszereplésével
  • Itt az új teaser Nemes Jeles László Árva című filmjéhez Itt az új teaser Nemes Jeles László Árva című filmjéhez

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr957855782

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

A Kultúrpartot 2024-ben a Magyar Művészeti Akadémia támogatta.

mmalogoc_1_ketsoros.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. Meztelenség és anatómia
  6. A forradalom egy holland fotós szemével
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard