Sylvester Stallone anyai ágon a franciaországi Bretagne-ból származik - ezt bizonyítják a héten nyilvánosságra került levéltári dokumentumok.

A France Info francia hírrádió tudósítása szerint először viccet sejtettek Brest polgármesteri hivatalának munkatársai, amikor a hét elején egy amerikai akcentussal beszélő idős nő azzal állított be, hogy ő Sylvester Stallone anyja. A 86 éves Jacqueline a polgármestert kereste, akitől azt kérte: keresse elő azokat a dokumentumokat, amelyek igazolhatják, hogy nagyapja volt valamikor a breton város első embere. 

Miután bebizonyosodott, hogy tényleg a hollywoodi sztár anyja sétált be a hivatalba, Francois Cuillandre polgármester minden programját lemondta, és kabinetfőnöke segítségével nekiállt átnézni az önkormányzati levéltárat. Estére meg is találták Rocky nagyanyjának anyakönyvi kivonatát: Jeanne Clérec 1901. július 3-án született Brestben. Apja - Sylvester Stallone dédapja - Louis-Victor Clérec ugyan nem volt a város vezetője, de tényleg a polgármesteri hivatalban dolgozott, méghozzá levéltárosként. A család a városközpontban lakott egy olyan utcában, amely ma már nem létezik. 

Jaqueline Stallone - aki Washingtonban született - breton családfájának felkutatásához újította fel francia tudását. Franciául mondta el a rádióban, hogy gyerekkorában néhányszor járt Brestben, és akkor még állt nagyszüleinek a háza, amelyet anyjával meg is nézett, de utoljára több mint harminc éve kereste fel Bretagne-t. Azt is elmesélte, hogy apja Franciaországban találkozott anyjával, majd az Egyesült Államokban házasodtak össze. 

A helyi lapok szerint eddig azért nem volt köztudott Sylvester Stallone francia származása, mert a sztár nehéz gyermekkora után egy ideig minden kapcsolatot megszakított családjával, és életrajzában sem beszélt gyökereiről.