Az előzetes hírek szerint Bob Dylan beleegyezett, hogy kínai koncertje előtt beadja a fellépés dallistáját a kínai hatóságoknak, akik változtatásokat követeltek tőle.
Dylan a vádakkal szemben közleményt adott ki honlapján, melyen azt állítja, fogalma sem volt a cenzúráról, és azokat a dalokat énekelte a koncerten, amelyek eredetileg is szerepeltek a tervben. Bár naivan hozzátette, hogy a kínai hatóságok valóban megkérték, hogy előzetesen küldje el a dallistát. Ám állítása szerint végül nem került sor közös megbeszélésre arról, hogy pontosan mit játsszon a koncerten.
Szerencsétlenségére a fellépés dallistája hamar eljutott a nyugati lapokhoz, akik azonnal vádakkal és behódolással illették. A New York Times így írt róla: „ A '60-as évek trubadúrja, aki békehimnuszaival vált híressé, ellátogat a diktatúra országába, és nem énekli el a legjelentőségteljesebb dalait. Eladta a lelkét.”
Az énekes azzal védekezik, hogy azért nem énekelte régi számait, mert azokat valószínűleg a közönség nem ismerhette, pont a mondanivalójuk miatt. Márpedig a legfontosabb számára az volt, hogy akik eljöttek a koncertre, feledhetetlen élményben legyen részük, és a számukra kedves nótákat hallják.
Forrás: BBC
