Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Rádió
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Rádió
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
Megfejtették a rejtélyt: hibásan fordították a Bibliát

Megfejtették a rejtélyt: hibásan fordították a Bibliát

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2011. 06. 01.
Virtuális kiállítótér nyílt a berlini magyar kulturális intézetben
2021-01-24 12:46:13

A koronavírus-járvány közepette is látogatható a Collegium Hungaricum Berlin.  Az intézet saját

Művészek zárt ajtók mögött
2021-01-23 14:32:30

A Pesti Vigadóban bejárjuk Csíkszentmihályi Róbert kiállítását, az Urániában megtudjuk min dolgozik Gera

Azt hittem, hogy jókedved van – koncert a magyar kultúra napján
2021-01-22 19:38:45

Itt van Herczku Ágnes, Nikola Parov és Palya Bea – házigazda Novák Péter és az Etnofon! Tizenhárom

Herczku Ágival és Palya Beával ünnepel a Kultúrpart
2021-01-21 20:02:28

Január 22-én, pénteken, a magyar kultúra napján, a Kultúrpart 13. születésnapján a Novák Péter és az

további bejegyzések a szerzőtől »

Jézus egy építész fia volt! – állítja a sok vitát kavart, Ki volt Jézus? című könyvében, Dr. Adam Bradford, angol bibliakutató.

A korábban orvosként dolgozó Bradford félrefordítások sorát fedezte fel a Bibliában, majd a pszichológia tudományát alkalmazva elemezte Jézus szerepét. Állítása szerint Jézus elismert rabbi volt, egy középosztálybeli építész fia.

A külföldön már sok vihart kavart Bradford dr: Ki volt Jézus? című könyve valódi siker-várományos. Bradford kutatásai során olyan fordítási hibákat fedezett fel, melyek alapvetően megváltoztathatja Jézusról alkotott képünket. Bradford szerint ugyanis Jézus nem egy asztalos, hanem egy sikeres, középosztályba tartozó, magas intelligenciájú építész fia volt.

A szerző, Dr. Adam Bradford, korábban orvosként dolgozott, leírta következtetéseit, miután tanulmányozta és összehasonlította az eredeti görög és héber írásokat. Kutatásai során alkalmazta a pszichológia tudományát is, hogy így elemezze Jézus Bibliában leírt viselkedését, jellemét.

A bibliai tudós, dr. Adam Bradford Jézus ún. hiányzó éveit (12-30) is megfejti. Álláspontja szerint vallási iskolában tanult, és Júdea egyik legmagasabb rangú rabbijává vált.

A szerző úgy véli, hogy mindezeknek köszönhetően válhatott csak olyan erős és elfogadott személlyé, aki kritizálhatta az akkori zsidóság vezető rétegeit. És éppen ezzel magyarázható a zsidó vezetők gyűlölete Jézus irányában: sok időt és energiát fektettek a fiatalember képzésébe, aki később elhagyta őket.

Dr. Bradford, hogy jobban megismerhesse Jézus személyét, először Krisztus apját, Józsefet kutatta. A Biblia angol fordításában Józsefet, a "just man” (igaz ember) kifejezéssel írják le. Bradford azt állítja, hogy a „man” szót csak az angol fordításban használják, a görög szövegben nem szerepel.

A „just” kifejezést kutatva, pedig arra a megállapításra jutott, hogy az inkább József társadalomban betöltött szerepére utal, leginkább arra, hogy egy olyan tudós ember lehetett, aki oktatta a Tórát és az igazságszolgáltatásban is szerepet vállalt. A szerző előszavában egy igazi rejtélyre is utal: „Lehetséges-e az azonban, hogy a Krisztus személyére vonatkozó tények, ha rejtve is, de mindig is ott voltak az evangéliumokban?”

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Jézus Könyv Lavór

Ajánlott bejegyzések:

  • Harmadik típusú találkozás a Bükkben Harmadik típusú találkozás a Bükkben
  • Hintapoétika és az élet színterei Hintapoétika és az élet színterei
  • Nyerd meg Presser Gábor könyvét! Nyerd meg Presser Gábor könyvét!
  • Tényleg mai történetek Tényleg mai történetek
  • Aki véletlenül lett művész Aki véletlenül lett művész

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

Hallgasd a Kultúrpart műsorát a Trend FM-en! Minden szerdán 16-18h között várunk benneteket!

trendfm_logo_subhead.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. Megjöttek a meztelen hősnők
  4. A 10 legütősebb drogos film
  5. A forradalom egy holland fotós szemével
  6. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  7. Meztelenség és anatómia
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard