A múlt-kor portál információi szerint holland szakemberek megfejtették Goya egyik alkotásának titkát.

Ebben segítette őket egy új röntgensugarakon alapuló eljárás. A képen ma Ramón Satué bíró látható, de eredetileg egy francia tábornokot festett meg Goya. Egyesek szerint a kép a Bonaparte-ház spanyol királyát ábrázolja.

Az eredeti kép keletkezési idejét 1809-1811 közé teszik, az új kép pedig 1823-ban készülhetett.
A kép Goyánál maradhatott, miután a francia csapatok kivonultak.

Tíz évvel később a festő valószínűleg azért festette át a képet, mert 1823-ban támogatta a liberális alkotmányt. A spanyol király üldözte ellenfeleit, ezért dönthetett úgy a festő, hogy nem kockáztat, és inkább átfesti a képet.