Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
Gyerekpornó vagy művészet?

Gyerekpornó vagy művészet?

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2012. 06. 16.
Cimbalommuzsika tölti meg a Szentlélek templomot
2022-05-22 11:31:08

Május 26-án Pakson Szabó Dániel cimbalomművész először Tímár Sárát kíséri az  Ének a határtalanról

Sivatagi transz Budapesten: jön a Sunako!
2022-05-21 18:00:00

Palotai Csaba Párizsban élő gitáros pszichedelikus tájakra kalauzol két zenésztársával május 28-án a

Nagy dobásra készül az Álomvándorok Társasága
2022-05-21 14:07:01

Számos sikeres musical után most a Muzsika hangjá t mutatja be az érdi színházcsináló művészcsapat. Csebki

Harminc éves lett a tarkabarka kismadár
2022-05-20 16:54:48

Minden színben pompázó repertoár ugyanakkor apró méretek jellemzik a névadójához sokban hasonlító Kolibri

további bejegyzések a szerzőtől »

A japán képregényeket fordító férfit manga újságjai miatt vádolták meg gyerekpornó birtoklásával.

Simon Lundström a svéd igazságszolgáltatás legfelsőbb szintjéig vitte ügyét, melyben az általa fordított japán képregények tartalma miatt kellett volna felelnie.

A manga néven ismert, jellegzetes japán stílusnak a szigetországon kívül is rengeteg kedvelője akad. Az újságok természetesen nem pedofil célzattal készülnek, bár az avatatlan szemek könnyen gyerekeknek nézhetik az egyes karaktereket.

Simon Lundström és ami miatt bajba került

Japánban szinte minden rétegnek készítenek manga termékeket, így vannak gyerekeknek, felnőtteknek, időseknek, golfosoknak, üzletembereknek, vagy éppen háziasszonyoknak szóló történetek is.

Egyes mesékben gyakran látható szex és erőszak, ezt senki nem is tagadja, itt a vita elsősorban arról szól, hogy gyermek-e egy rajzfigura.

Az ügyész véleménye szerint teljesen mindegy, hogy fotó vagy rajz, gyermekábrázolásnak semmi keresnivalója szexuális környezetben.

Ezzel még egyet is lehet érteni, ám Fredrik Strömberg, a svéd rajzfilmszövetség vezetője felszólalásában egy igen fontos tényezőre hívta fel a figyelmet. „Egyrészt, az ázsiai emberek alapjából kisebb termetűek, mint a nyugaton megszokott. Másrészt pedig nem szabad elfeledkezni a japánban uralkodó kawaii nézetről sem, miszerint mindennek kicsinek és cukinak kell lennie. Ez nem csak a gyerekekről szól, a kawaii felnőtt férfiak és nők életének is részét képezi. Kawaii bútorokat, házakat, használati eszközöket is gyártanak, így nem meglepetés, hogy a képregények is ennek megfelelően készülnek.”

Strömberg hozzátette, ha egy japán képregényben szemben áll két alak, mely közül az egyik kétszer nagyobb mint a másik, akkor tudható, hogy a magas alak a gonosz, a pici pedig a hős. A rajzolók törekednek arra, hogy ez minél jobban sikerüljön, így előfordulhat, hogy nyugati szemmel gyereknek tűnik egy olyan karakter, akiről Japánban mindenki tudja, hogy felnőtt.

Az ügyben a Svéd Írószövetség elnöke is felszólalt, szerinte a képzelet büntetése a szabad véleménynyilvánítás és a szabad művészet durva korlátozása.

A felmentés mellett érvelt a svéd rendőrség gyermekpornográfiáért felelős osztályának vezetője is. Véleménye szerint a valódi gyermekek megmentése elől veszi el a szükséges forrásokat, ha a hatóságoknak rajzokat kell kergetniük. Hozzátette, „ne felejtsük el, hogy élő gyermekeket kell megvédenünk, nem pedig kitalált figurákat.”

A bíróság egyetértett a Simon Lundström védelmében felszólalókkal és minden vád alól felmentette a fordítót.

Forrás: BBC

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Japán Képregény Svédország Irodalom Gyermek Bűn

Ajánlott bejegyzések:

  • Mitől lesz élmény az olvasás? Mitől lesz élmény az olvasás?
  • A világ hever a lábai előtt, mégis boldogtalan A világ hever a lábai előtt, mégis boldogtalan
  • Árnyakon innen és felhőkön túl Árnyakon innen és felhőkön túl
  • Segíts az „intézetis” gyerekeknek! Segíts az „intézetis” gyerekeknek!
  • Vidám pillanatokkal zárult a Kutatók Éjszakája Vidám pillanatokkal zárult a Kutatók Éjszakája

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr667908284

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

Hallgasd a Kultúrpart műsorát a Trend FM-en! Minden szerdán 16-18h között várunk benneteket!

trendfm_logo_subhead.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. A forradalom egy holland fotós szemével
  6. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  7. Meztelenség és anatómia
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

versverseny-banner-2021.png

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard