A Svájci Nagykövetség, az Osztrák Kulturális Fórum és a Goethe Intézet idén első alkalommal hozza el Budapestre a legjobb új svájci, osztrák és német filmeket.

Az együttműködést nem csupán a nyelvi közösség indokolja; a bemutatásra kerülő új és retrospektív alkotások a három ország közötti intenzív filmes kapcsolatok bizonyítékai. A program összeállításakor a lehető legnagyobb tematikus és műfaji változatosságra törekedtek. A műsor súlypontját ezúttal az első- és második filmek képezik, olyan tehetséges fiatal rendezők munkái, mint Marten Persiel, Umut Dag, Cihan Inan, Andreas Kannengiesser, Hannes Lang vagy Florian Cossen.

A változatosság akusztikusan is tapasztalható lesz vetítéseken: akár németül – azaz bécsiül, svájciul vagy bajor dialektusban –, akár hindiül vagy finnül beszélnek a filmek, a mozik eredeti változatban, magyar szinkrontolmácsolással és lehetőség szerint angol felirattal vetítik őket. A mindenkori nyelvi verziót a programban részletesen is feltüntetik.

A SZEMREVALÓ FESZTIVÁL a filmnézés ünnepe, de arra is jó alkalom, hogy beszéljünk a filmekről. Ezért alkotókat is meghívtak, a nyitó napi szakmai workshopot pedig az európai filmkultúra fenntarthatóságának szentelték. Vendégeik azt elemzik, milyen szerepet játszanak a fesztiválok, a média és a szaksajtó a filmek iránti érdeklődés megteremtésében; hogyan alakítják a trendeket, hogyan emelnek fel, vagy épp ejtenek el filmeket. A workshop a kritikusok és az újságírók elengedhetetlen „háttérmunkájára” irányítja a figyelmet.

12 új játékfilm, 6 új dokumentumfilm és 2 retrospektív vetítése lesz a Művész moziban és az Örökmozgó Filmmúzeumban 2012. október 4. és 10. között.

A filmek és a kísérő programok részletes leírását a fesztivál honlapján találja.