Paul Simont és feleségét, az énekesnő Edie Brickellt rendbontás vádjával állította elő a connecticuti rendőrség. Családi vita miatt vonult ki a rendőrség, majd az idős zenészt és fiatal feleségét is letartóztatták.
Az énekesek lakásából az este folyamán tárcsázták a 911-es segélyhívó számot, majd letették, mondta el hétfőn a helyi rendőrség vezetője egy sajtótájékoztatón. A kiérkező rendőrtisztek kisebb sérüléseket fedeztek fel valamelyikükön, így családon belüli erőszakra gyanakodtak. Azt nem közölték, hogy melyik fél sérült meg. Simon és Brickell, akik már több, mint két évtizede házasok, idézést kaptak, illetve egyikük beleegyezett, hogy külön helyszínre távozik.
„Mindkét fél agresszíven viselkedett. Mindketten áldozatok, és mivel gyermekeik vannak, igyekszünk nagyon elővigyázatosak lenni" – tette hozzá a rendőrfőnök. A 72 éves Simon és a 47 éves Brickell is szabadon távozhatott, a vádiratot hétfőre ígérik.
A házaspár ügyvédje szerint az eset, ami a letartóztatásukhoz vezetett „szinte semmiségnek mondható". A jogi képviselő szerint a pár remek viszonyban van egymással, és soha nem volt ehhez hasonló probléma köztük.
A hétfői meghallgatáson mindkét fél azt vallotta, hogy a másik nem képvisel fenyegetést rá nézve. A bíró nem látta okát további védelmi intézkedéseknek, ám a házaspárnak május 16-án újra meg kell jelennie a bíróságon.
Forrás: Hirado.hu
