Pedro Almodóvar is részt vett népszerű filmje alapján készült musical premierjén Londonban. A spanyol rendezőt meglepte a lelkes fogadtatás.

„Ez igazi újdonság: egy spanyol filmből angol nyelvű musicalt csináltak. Ez történelmi jelentőségű dolog. Nagyon büszke vagyok erre a filmre” – mondta a bemutatón Almodóvar.

A történet Madridban játszódik. Pepa élete fenekestül felfordul, amikor szeretője, az egyébként nős Ivan bejelenti, hogy elhagyja egy másik nő miatt. A baj persze nem jár egyedül. Hamarosan beállít Pepa barátnője, aki nála keres menedéket, mert a barátjáról kiderült, hogy valójában terrorista.

A spanyol film (Mujeres al borde de un ataque de nervios) musicalváltozatát (Women on the Verge of a Nervous Breakdown) a Tony-díjas Bartlett Sher állította színpadra a Playhouse Színházban.

„A musical műfaj kulcsa az, hogy legyen benne olyan elem, ami miatt dalra kell fakadni. Amikor a beszéd már nem elég, muszáj dalolni. Pedro alkotásában van szenvedély, őrültség, és olyan unikális, hogy úgy éreztük, alkalmas arra, hogy musical legyen belőle” – magyarázta Bartlett Sher.

A madridi barátnőkről és kaotikus életükről szóló darab főszerepét Tamsin Greig brit színésznő kapta, aki először játszik musicalben.

„Nagyon sok öröm van ebben a produkcióban és ebben a történetben. Ez a mese a reményről és az örömről szól” – mondta a színésznő.

Az Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén című musicalt május 9-ig a londoni Playhouse Színházban játsszák.