Megérkezett az első, magyar feliratos rész az év egyik legjobban várt sorozatához, a True Detective-hez. Az HBO pedig van annyira nagylelkű a rajongóival, hogy a bevezető epizódot ingyenesen elérhetővé tette az interneten.
A rajongók már most azon vitatkoznak, hogy vajon érdemes volt-e szinte a nulláról elindítani a második évadot. A szereplőgárda és a sztori is teljesen új, a forgatókönyvíró, Niv Pizzolato azonban maradt (ami hoz némi megnyugvást a sorozatfüggőknek a sok-sok aggodalom közepette).A második évadban Rachel McAdams, Colin Farrell és Taylor Kitsch fognak nyomozni, a főgonosz pedig Vince Vaughn lesz.
A magyar nézők mától ingyen, regisztráció nélkül elérhetik az első részt az HBO GO-n.
