Harper Lee-t világszerte az 1960-ban megjelent Ne bántsátok a feketerigót! című Pulitzer-díjas regényéről ismerik. Közel fél évszázaddal a debütálása után, kedden adják ki második regényét, amelynek megtalálását rejtélyek övezik.
Harper Lee második regénye, a Go Set a Watchman kapcsán eddig mind Lee ügyvédje, Tonja Carter, mind a könyvet megjelentető kiadó, a HarperCollins azt állította, hogy az ügyvéd tavaly augusztusban bukkant rá a gépelt kéziratra, miközben régi dokumentumok közt kutatott. Most kiderült, hogy valami nincs rendben a sztorival – írta múlt héten a KönyvesBlog.
A The New York Times szerint a kéziratot már három évvel felfedezte valaki, méghozzá a Sotheby’s aukciósház könyvritkaság-szakértője, akit felkértek, hogy vizsgálja meg az írónő szülőhelyén, Monroeville-ben őrzött Lee-dokumentumokat. A szakértő, Justin Caldwell már egy 2011-es találkozón előállt a kézirattal, ahol a Times szerint Sam Pinkus, Lee korábbi ügynöke és Tonja Carter, Lee ügyvédje is részt vett. A második Lee-regényt tehát már három évvel azelőtt megtalálták, hogy bejelentették volna, ráadásul kiderült, hogy Carter és a kiadó sem mondott igazat, amikor azt állították, az ügyvéd fedezte fel a kéziratot.
Tonja Carter napokig nem reagált a kiszivárgott információkra, most azonban megtörte a hallgatást. Egy hosszú írást jelentetett meg hétfőn, a Wall Street Journal-ban, ahol először írja le részletesen, hogy találta meg a kéziratot, és felveti a lehetőségét, hogy Harper Lee egy harmadik regényt is írt.
Carter elismerte, hogy ugyan ott volt az említett találkozón, de azt állítja, hogy még azelőtt elhagyta a szobát, mielőtt a nagy bejelentés megtörtént. A megbeszélésről Carter annyit írt, hogy az eredeti kéziratot meglátva azt gondolták, hogy Harper Lee első regényének (To Kill a Mockingbird - Ne bántsátok a feketerigót!) egy későbbi fejezetét találták meg. Ezért a találkozó résztvevői megkérték, hogy hozzon egy példányt a könyvből, hogy összehasonlíthassák a kézirattal. Ekkor elhagyta a szobát, és később a találkozó másik két résztvevője, Caldwell és Pinkus nem osztotta meg vele az információt, hogy egy második, eddig ismeretlen könyvet találtak.
A Wall Street Journalban megjelent beszámolója szerint az ügyvédnő 2014 nyarán egy családi összejövetelen hallott először arról, hogy Lee egy másik regényt is írt. Ezután nézte meg a kéziratokat a széfben, ahol megtalálta a Go Set a Watchmant. Az írónőtől pedig engedélyt kért és kapott, hogy elolvashassa a regényt.
Carter múlt héten újra megnézte a széf tartalmát. A Mockingbird és a Watchman eredeti kézirata egy köteg gépelt lap alatt feküdt. „Vajon a Watchman vagy a Mockingbird korábbi kéziratairól van szó, vagy egy harmadik könyvről, ami ezt a kettőt összeköti? Egyelőre nem tudok erre választ adni” – írta Tonja Carter, és hozzátette, hogy szakértők segítségével vizsgálják majd meg és hitelesítik a széfben található dokumentumokat.
A Go Set a Watchman július 14-én, kedden jelenik meg. Ezen a napon New Yorkban, a 92. utcában Mary Badham, vagyis a filmbéli Scout olvas fel részleteket a könyvből.
Forrás: The Guardian