Megjelent az Asszony a tóban és az Örök álom című hardboiled krimik után az Európa Chandler-sorozatának harmadik kötete is. Az emeleti ablak újrafordítás, az akkor Magas ablak címmel az Albratrosz-krimik sorozatban publikált regényt Gy. Szentkláray Olga fordította le még a hatvanas évek végén.