Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
Elhunyt Vári Erzsébet

Elhunyt Vári Erzsébet

Kultúrpart a szerző friss bejegyzései 2011. 03. 08.
Macifröccs-himnusz született: BÖBE és NEON LEON közös dala hódítja meg a nyarat
2025-06-30 11:54:28

A málnás fröccs frissítő élményét idézi meg a „Buborékok” című dal, amely az Artisjus Songbook Camp

A Nagyvárosi bujdosó emléke – 71 éve született Kissferi
2025-06-29 16:21:51

Kiss Ferenc zeneszerzőként, énekmondóként és népzenegyűjtőként egész életében a hagyományt szolgálta

Jön a III. Sukorói Tűzugró Fesztivál
2025-06-27 09:00:33

Ismét lángra lobban Sukoró Szent Iván-éji tüze! A nyári napforduló alkalmából koncertek, táncház és

Magyar tehetségek is a reflektorfényben a Bartók Világversenyen
2025-06-24 12:28:09

31 fiatal zongorista, köztük hat magyar lép pódiumra idén szeptemberben a Zeneakadémián megrendezett versenyen.

további bejegyzések a szerzőtől »

Újra gyászol a műfordítói szakma. Vári Erzsébet műfordító, tanár, irodalomtörténész, a  Műfordítók Egyesületének alapító tagja és egykori elnökségi tagja 2011. március 7-én elhunyt.

2011. március 7-én reggel tragikus hirtelenséggel elhunyt Vári Erzsébet műfordító, tanár, irodalomtörténész

Legismertebb fordítása Venyedikt Jerofejev Moszkva-Petuski című regénye volt. Az ő nevéhez fűződik egyebek mellett Nabokov Camera obscurájának fordítása, valamint Dosztojevszkij Bűn és bűnhődésének újrafordítása.

Vári Erzsébet 1957. április 30-án született Budapesten. Egyetemi tanulmányait 1975–1980 között végezte az ELTE Bölcsészettudományi Karán, magyar-orosz szakon.
Az egyetem elvégzése után 1994-ig gimnáziumi tanárként dolgozott. Eközben 1986-ban doktori disszertációt írt A parabola problémája Andrej Platonov művészetében címmel, melyet 1988-ban Summa Cum Laude fokozattal védett meg.
1989-91-ben az International House kurzusain angol nyelvű átképzésen vett részt.
1994-től 1997-ig az ELTE BTK Balti és Keleti Szláv Filológiai Tanszéken Az orosz irodalom Nyugat és Kelet vonzásában címen meghirdetett doktori program ösztöndíjas hallgatója volt. Az orosz próza megújulásáról orosz nyelven írt PhD disszertációt.
1985 óta cikkei és recenziói jelennek meg magyar folyóiratokban és orosz nyelven a Studia Slavica című folyóiratban, előadásokat, szemináriumokat tartott orosz irodalomról az ELTE BTK Orosz Tanszékén, több éven át világirodalmat tanított a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskolán.

Vári Erzsébet 54 éves volt.

Forrás: Műfordítók Egyesülete

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Irodalom Gyász Műfordítás

Ajánlott bejegyzések:

  • Idén is a Gyerek Szigettel kezdődik a vakáció Idén is a Gyerek Szigettel kezdődik a vakáció
  • Jókai Mór és a múzeumok varázslatos éjszakája Jókai Mór és a múzeumok varázslatos éjszakája
  • Az ázsiai gyógyító regény az új skandináv krimi Az ázsiai gyógyító regény az új skandináv krimi
  • Átadták az Artisjus-díjakat – Geszti Pétert alkotói életműdíjjal tüntették ki Átadták az Artisjus-díjakat – Geszti Pétert alkotói életműdíjjal tüntették ki
  • Új előadással varázsolta el a gyerekeket az Etnofon Zenei Társulás Új előadással varázsolta el a gyerekeket az Etnofon Zenei Társulás

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

A Kultúrpartot 2024-ben a Magyar Művészeti Akadémia támogatta.

mmalogoc_1_ketsoros.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. Meztelenség és anatómia
  6. A forradalom egy holland fotós szemével
  7. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard