Az olvasottság nem publikus.

Kultúrpart

  •         
  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció

Kultúrpart

  • Film
  • Színház
  • Irodalom
  • Zene
  • Tánc
  • Folk
  • Képző
  • Podcast
  • Videó
  • Gyermek
  • Produkció
Kertész Imre: a leleplező és megbékítő

Kertész Imre: a leleplező és megbékítő

Can Togay János a szerző friss bejegyzései 2016. 03. 31.
Emlékek a házból - Út az iskolába II. rész
2022-05-24 15:59:37

Nehéz álomból ébredve az üvegajtón játszó fényekből és a lakás csöndjéből megértettem, magamra

Emlékek a házból – Út az iskolába – I.
2022-04-12 14:37:25

Újra meg újra megszületett a kert varázsa, a világ, amelyben otthon voltunk, és ami végsősoron a hazánk volt.

Emlékek a házból – nyelvleckék
2022-03-02 21:22:03

„Nem minden német fasiszta” – közölte különös, levegős kiejtésével – „vannak jó németek is.”

Emlékek a házból
2022-01-24 12:04:05

A vendégek orrából csilingelő pénzt varázsolt elő, fehér galambokat röptetett a frakkja ujjából, és

további bejegyzések a szerzőtől »

Az ember élete véget ér. Senki sem tudta ezt jobban, mint a holokausztot túlélő Kertész Imre. Érzéke volt az élethez és a halálhoz, és megvesztegethetetlen tekintetet vetett mindkettőre.

Fotó: Segesvári CsabaNagy képessége volt a gyengédséghez, a humorhoz és az iróniához, valamint hajlama a teatralitáshoz, amelynek során gyakran magát állította színre, de mindig társakat keresve, akikkel összekacsinthat. Mondatai, gondolatai pontossága és dialektikája egyszeriben volt leleplező és megbékítő.

Fiatalemberként határozta el, hogy író lesz, és feladatul adta magának, hogy kidolgozza a holokauszt nyelvét. Évtizedekig a kádári diktatúra árnyékában alkotott, a nagyközönség számára ismeretlenül, de boldogan és elégedetten, mert a lényeggel foglalkozott, a feladattal, amit magára rótt. És boldogan, mert képes volt a szeretetre.

Amikor 2002-ben megkapta az Irodalmi Nobel díjat, megbecsülte a hírnévvel járó előnyöket, és megszenvedte az azzal járó elidegenedést, de mindkettőnek pontosan tudatában volt. Irodalmi munkássága és a Nobel-díj kapcsolatát egy újságírónővel való beszélgetése során így foglalta össze:

– Ne úgy képzelje az életem, hogy Auschwitzba megérkezve kinyílt a vagon ajtaja és ott engem vörös szőnyeg fogadott, amin aztán egyenes út nyílt a Nobel-díj átadásáig.

Kedvence Ady Endre volt, a magát utolsó magyarként aposztrofáló költő. Imre gyakran idézte a „Kocsi-út az éjszakában“ című versét:

Milyen csonka ma a Hold,
Az éj milyen sivatag, néma,
Milyen szomoru vagyok én ma,
Milyen csonka ma a Hold.

Minden Egész eltörött,
Minden láng csak részekben lobban,
Minden szerelem darabokban,
Minden Egész eltörött.

Fut velem egy rossz szekér,
Utána mintha jajszó szállna,
Félig mély csönd és félig lárma,
Fut velem egy rossz szekér.

Egy alkalommal Berlinben látogatóban voltam nála, amikor keserűen jegyezte meg: – Nem sikerült elfogadtatnom a magyar kultúrával a holokauszt kultúráját… – De Imre – feleltem – épp ellenkezőleg! A nyelv amelyen megfogalmaztad ezt a kultúrát, a magyar. Bármit is gondolj felőle, az már a magyar kultúra része. – Csodálkozva nézett rám és valódi meglepetéssel hangjában mondta: – Tényleg, erre nem is gondoltam!

Kertész Imre utolsó hónapját többé-kevésbé öntudatlanul töltötte, és azt mondták nekem, egy nagy sóhajtással fejezte be életét. Össze vagyok törve, ha arra gondolok, mit jelent elvesztése felesége, Kertész Magda számára.

 

A párizsi Libération újságírónője kérte fel Can Togayt, hogy írjon néhány sort Kertész Imre halálára. A fenti szöveg a szerző fordítása.

tovább
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
Kertész Imre Irodalom Holokauszt Can Togay

Ajánlott bejegyzések:

  • Járvány és túlélés egy kisvárosban Járvány és túlélés egy kisvárosban
  • Rohadt egy gyilkosság Rohadt egy gyilkosság
  • Emlékek a házból - Út az iskolába II. rész Emlékek a házból - Út az iskolába II. rész
  • Új utakon a kortárs irodalom Új utakon a kortárs irodalom
  • Gerecsó Krisztián bennragadt a liftben Gerecsó Krisztián bennragadt a liftben

A bejegyzés trackback címe:

https://kulturpart.hu/api/trackback/id/tr398549874

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Tovább a Facebook-ra

Hallgasd a Kultúrpart műsorát a Trend FM-en! Minden szerdán 16-18h között várunk benneteket!

trendfm_logo_subhead.jpg

Legolvasottabb

  1. Megdöbbentő fotók a néptelen fővárosról
  2. Top 10: ezek a legjobb szerelmes filmek
  3. A 10 legütősebb drogos film
  4. Megjöttek a meztelen hősnők
  5. A forradalom egy holland fotós szemével
  6. A legizgalmasabb fotók 2015-ből
  7. Meztelenség és anatómia
  8. Meztelen fővárosiak
  9. Készülőben a nagy meztelen album
  10. Nézd meg a 48-as szabadságharc hőseiről készült fotókat!

Hírlevél feliratkozás

versverseny-banner-2021.png

Kultúrpart Csoport

  • Kultúrpart Produkció
  • Kultúrpart Kommunikáció
  • Rólunk

Kapcsolat

  • Impresszum
  • Partnereink
RSS Facebook Twitter
süti beállítások módosítása
Dashboard