– vallja Hámori Gabi az alábbi beszélgetésben, amelynek témája egy különleges est: Egyiptom és más hazáim címmel május 18-án a Sufniban Can Togay verseit hallhatjuk a színésznő és a szerző előadásában.

Van, aki a csillárt is magával hozta. A rakpartról és a hídról karjukon piros-fehér-zöld trikolorral, kezükben karabéllyal fiatal nemzetőrök figyelik a megszállók távozását.

November 18-án és december 2-án a Katona József színház Sufni színpadán Egyiptom és más hazáim címmel látható Can Togay előadói estje. Közreműködik Hámori Gabriella és David Yengibarian.

Néhány nappal később az ötödik emeleten lakó olasz Antonio kopogtat: „Embereket akasztanak” – jelenti a városból jövet. 

Nehéz álomból ébredve az üvegajtón játszó fényekből és a lakás csöndjéből megértettem, magamra hagytak. Rossz előérzetekkel meresztettem szemem a sötétbe. Egyedül voltam tehát.

Újra meg újra megszületett a kert varázsa, a világ, amelyben otthon voltunk, és ami végsősoron a hazánk volt.

Az Európa Kulturális Fővárosa projekt egyik legizgalmasabb kezdeményezése a Veszprémben megvalósuló CODE. Can Togay János művészeti és kreatív tanácsadóval beszélgettünk.

„Nem minden német fasiszta” – közölte különös, levegős kiejtésével – „vannak jó németek is.”

A vendégek orrából csilingelő pénzt varázsolt elő, fehér galambokat röptetett a frakkja ujjából, és színes selyemmé törte bűvészpálcáját, miközben azt kiáltozta, hogy vigyázzunk, mert ő csal…

Zakatolva, mint valami fogolytáborba tartó vonatszerelvényen járom be képzeletben életem addigi állomásait. Az eljövendő éveket is, amelyekről most úgy vélem, nem kecsegtetnek sokkal. 

Este aztán, amikor otthon előadtam kalandomat, anyám, méltányolva a világ legkülönfélébb jelenségei iránti nyitottságomat, úgy rendelkezett, hogy többet ne menjek el arra helyre.

Patti Smith Dylan-t Rimbaud-hoz hasonlítja, de talán csak azért, mert nem ismeri Petőfit.