Végre egy film a holokauszt-drámák hosszú sorában, mely nem a történelmi holokauszttal foglalkozik, inkább a holokauszt-emlékezetre és a holokauszt-bűntudatra fordít figyelmet. "Auschwitz után nem lehet verset írni." - jelentette ki Adorno. A felolvasó című film éppen ezt a kijelentést helyezi a történelmi tudat mérlegére.