Kultúrpart


Kutyából szalonna, színházból regény

Kutyából szalonna, színházból regény

2008. 07. 31. | pzl

Rendet rakni jó dolog. Legyen az az íróasztalunkon, a könyvespolcon, vagy éppen egy életműben. Az Európa számos életműkiadást gondoz, nemrég lett teljes a Virginia Woolf-sorozat, javában folyik Nabokov regényeinek sorozatba rendezése, és folyamatosan jelennek a korábban már napvilágot látott Bulgakov könyvek is, végre méltó, egy sorozatra jellemző egységes arculati elemekkel, utószókkal, jegyzetekkel, pontosított fordításokkal.

tovább
Dragan Velikicé a Mitteleuropapreis

Dragan Velikicé a Mitteleuropapreis

2008. 07. 30. | Kultúrpart

Dragan Velikic szerb író, egyúttal Szerbia bécsi nagykövete érdemelte ki az idei Közép-Európa-díjat és a vele járó 7200 eurót (1 millió 650 ezer forint). A bécsi Duna-táj és Közép-Európa Intézet adományozza a Mitteleuropapreis (Közép-Európa-díj) nevű kitüntetést, amelyet november 24-én Erhard Busek egykori osztrák alkancellár ad át Dragan Velikicnek és mond köszöntőt.

tovább
Cseresznyéskalap Oriana Fallacitól

Cseresznyéskalap Oriana Fallacitól

2008. 07. 28. | Kultúrpart

Csaknem két évvel Oriana Fallaci, az iszlámot bíráló olasz írónő halála után posztumusz regényt jelentetett meg tőle a milánói Rizzoli Kiadó. Az "Un capello pieno di cilige" (Egy cseresznyékkel teli kalap) című regény szerdán került a könyvesboltokba Olaszországban.

tovább
Jó lapjárás

Jó lapjárás

2008. 07. 23. | pzl

„Lessie-t ’Leszbi’-nek is nevezték, de ez nagy parasztságnak számított.” Tandori Dezső nemcsak ezzel van tisztában. Sok minden mással is. Virginia Wolf regényeinek lefordítása után bármikor újraírja a Wolf-univerzumot, úgy, hogy mindent kiszerel belőle, újradrótozza, újraforrasztja, és e világ fényleni kezd, majd meleget áraszt.

tovább
Felújítják a legendás Babits-villát

Felújítják a legendás Babits-villát

2008. 07. 19. | Kultúrpart

Bezár hétfőn az esztergomi Előhegyen található Babits-villa, mivel felújítják az épületet; restaurálják többek között azt nevezetes autogramfalat, melyen Radnóti, Illyés, Karinthy és Szabó Lőrinc aláírása is felfedezhető.

tovább
A Parnasszus felé: Füst Milán öröksége

A Parnasszus felé: Füst Milán öröksége

2008. 07. 17. | Kultúrpart

Százhúsz éve, 1888. július 17-én született Budapesten Füst Milán Kossuth-díjas író, költő, drámaíró és esztéta, akinek helyét az irodalmi közéletben, akárcsak a Nyugat táborában, mindig bizonyos különállás jellemezte. A magyar szabadvers egyik megteremtője azonban az epika területén is kiemelkedőt tudott alkotni.

tovább
Franz Kafka, a tréfamester

Franz Kafka, a tréfamester

2008. 07. 03. | Kocsis Péter

Nem sok embert ismerek, aki Kafka műveit olvasva harsány hahotára fakadna, és alighanem kevesen gondolják, hogy a prágai hivatalnok valójában jókedélyű, társasági ember volt. Pedig a korabeli beszámolók ezt tanúsítják.

tovább
Elhunyt Lenka Reinerová

Elhunyt Lenka Reinerová

2008. 06. 28. | Kultúrpart

Elhunyt Lenka Reinerová, az egykor legendás német nyelvű prágai irodalmi élet utolsó képviselője; a 92 éves írónőt péntek este prágai otthonában érte a halál. Az iDnes.cz internetes honlap által közölt, könyvkiadókra hivatkozó hírt családja is megerősítette.

tovább
54 millió forint egy könyvért

54 millió forint egy könyvért

2008. 06. 25. | Kultúrpart

Száznyolcvanezer fontért (54 millió forintért) kelt el kedd este egy londoni árverésen Jane Austen Emma című regénye első kiadásának egy példánya, amelyet az írónő barátnőjének dedikált.

tovább
Vének tanácstalansága

Vének tanácstalansága

2008. 06. 25. | pzl

Vannak filmek, melyek nem pusztán csak színes, szélesvásznú kiterjesztései az adott irodalmi műnek, hanem gazdagítják, árnyalják az eredeti regény világát. A Nem vénnek való vidék című Cormac McCarthy-könyvből készült Coen testvérek adaptáció négy Oscar-díjat kapott – köztük a legjobb rendezésnek járó elismerést is. Míg megjelenik DVD-n, elolvashatjuk a regényt is. Nem fogunk csalódni.

tovább
süti beállítások módosítása