A transzcendencia szó a latin scando, scandere igéből származik. Ez tárgyas vonzattal annyit jelent: ,,hág, lép valamire,,. A transcendere ige ,,átmegy,,, tárgyas kapcsolatban ,,átlép, túlhalad, áthág (pl. valamilyen törvényt),, illetőleg ,,felülmúl valamit, túltesz valamin,,…